검색어: opinieonderzoek (네덜란드어 - 프랑스어)

opinieonderzoek
sondage

markten opinieonderzoek
Études de marché et sondages

opinieonderzoek op ondernemingsniveau
etude des expériences au niveau de l'entreprise

markt- en opinieonderzoek
Études de marché et sondages

markt- en opinieonderzoek;
les études de marché et sondages;

(') opinieonderzoek eurobarometer (1991).
(1) «les européens et la santé et la sécurité au travail», commission des communautés européennes, dg v.e.5, enquête d'opinions eurobarometre (1991).

b) markt- en opinieonderzoek
b) Études de marché et sondages

aard van de werkzaamheden opinieonderzoek op ondernemingsniveau.
activité enquête sur des expériences au niveau de l'entreprise.

markt- en opinieonderzoek en aanverwante diensten.
services d'assistance et de conseils informatiques.

• opinieonderzoek naar nieuwe vormen van arbeid pag.4
c'est pourquoi le programme 1985-1988 comportait comme point fort les nouvelles formes de travail

lt, pt: niet geconsolideerd voor opinieonderzoek (cpc 86402).
lt, pt: non consolidé pour les services de sondage (cpc 86402).

bij het opinieonderzoek werd de ondervraagden bovendien gevraagd hun oordeel te
en outre, l'enquête d'attitudes demandait aux personnes interrogées d'évaluer les

dit opinieonderzoek is ingesteld in albanië, armenië, wit-rusland,
l'enquête a été réalisée en albanie, arménie, biélorussie, bulgarie,

het opinieonderzoek is het uitgebreidste internationale onderzoek op dit gebied tot dusver.
cette enquête d'attitudes est l'enquête internationales la plus complète sur ces problèmes à l'heure actuelle.

aan het opinieonderzoek is deelgenomen door 19 000 europese jongeren tussen 15 en 30 jaar.
l'enquête a porté sur 19 000 jeunes européens âgés de 15 à 30 ans.

vervolgens kwam er nog een derde fase van analyses van deskundigen en daarna het opinieonderzoek.
la dernière étape de la recherche répond à la préoccupation de généraliser à partir de ces phénomènes et de définir les possibilités d'extension de la participation.

bron: opinieonderzoek ,,les jeunes européens en 1990", commissie europese gemeenschappen.
sour ce: «les jeunes européens en 1990; sondage effectué pour la commission des t communautés européennes.

(') opinieonderzoek, verricht tegen het einde van 1981 door dimarso/inra voor belgië.
bureaux de presse et d'information (pays complètement ou partiellement de langue française*!

bron: opinieonderzoek,,les jeunes européens en 1990", commissie van de europese gemeenschappen.
source: «les jeunes européens en 1990», sondage effectué pour la commission des communautés européennes.

beschikbare indicatieve statistieken betreffende deelname aan de europese verkiezingen van 2009 lijken de conclusies van het opinieonderzoek te bevestigen.
les statistiques disponibles concernant la participation aux élections européennes de 2009 semblent confirmer les conclusions de cette enquête.