검색어: per in (네덜란드어 - 프랑스어)

pers in slowakije
la presse en slovaquie

a) per in aanmerking komende stier:
a) par taureau éligible:

rentevoet loopi ijd % per (in jaren)
purép d'intérêts

gebied in de land bouw per in de landbouw sector
pour centage de l'agriculture culture totale par habitant dans l'agriculture culture par travailleur agricole

de bestaanszekerheidsvergoeding bedraagt per in aanmerking komende werkloosheidsdag :
l'indemnité de sécurité d'existence s'élève par jour de chômage pris en considération à :

de prestatiebeloning (per) in het verenigd koninkrijk, 1968-1979
rémunération liée aux résultats individuels au royaume­uni

de tewerkstellingspremie bedraagt 15 000 f per in artikel 3 bedoelde aanwerving.
la prime à l'emploi s'élève à 15 000 f par engagement visé à l'article 3.

de tewerkstellingspremie bedraagt 371,84 eur per in artikel 3 bedoelde aanwerving.
la prime à l'emploi s'élève à 371,84 eur par engagement visé à l'article 3.

90-92 per in % van per in % var werknemer totaal werknemer totaal
une part très importante des dépenses relevant du règlement n° 1192/69 est consacrée à des pensions de retraite dans cet etat membre.

steunbedrag per in aanmerking komende norm en gedetailleerde berekeningen ter rechtvaardiging van dit bedrag.
montant du soutien par norme éligible et calculs détaillés permettant de justifier ce montant.

een subsidie per in de loop van het jaar gekweekte vink volgens de hierna vermelde tabel :
une subvention par pinson élevé dans le cours de l'année et suivant le tableau suivant :

vervoerbeleid welke bij het goederen- en per in de gemeenschap gebruikt binnenschepen sonenvervoer worden.
politique des transports

het totale nettogewicht per in artikel 3, lid 2, van de onderhavige verordening genoemde coëfficiëntcategorie;
le poids net total par catégorie de coefficient, comme indiqué à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement;

7° het gehalte van de aanwezige nutriënten per in de etikettering aanbevolen dagelijkse te gebruiken portie.
7° la teneur en nutriments présents par portion recommandée, dans l'étiquetage, à consommer chaque jour.

dit evenement is toegankelijk voor vertegenwoordigers van de pers in brussel.
cet événement sera ouvert aux organes de presse de bruxelles.

verbruik van enkele plantaardige produkten 1974/75 (a) kg per in woner, per ¡aar
consommation de certains produits vÉgÉtaux 1974/75 (a) kg par habitant et par an

(pensioenfonds voor werknemers van de pere in athens en thessaloniki)
- règlement (cee) n° 676/76 du 26 mars 1976 jo n° l 81 du 27 mars 1976

de rol van de pers in verband met democratie lijkt in onze regio een vanzelfsprekendheid.
on pourrait également encourager l'éducation et la formation continue des jour­nalistes grâce aux crédits du fonds communautaire.

sommige elementen moesten er persé in worden opgenomen, andere zijn dan weer weggelaten.
aucun parmi ceux dont nous disposons actuellement ne nous offre une identité clairement européenne.

welke aandacht krijgt de vrije pers in de politieke dialoog over mensenrechten en democratie?
n'oublions pas que le pro blème du racisme et de la xénophobie est un problème de grande envergure qui exige des actions de même envergure que celles que va adopter le conseil et la présidence italienne en fait.