검색어: piraatvisserij (네덜란드어 - 프랑스어)

commissie stelt voor piraatvisserij uit te roeien
la commission propose d'éradiquer la pêche pirate

de campagne die tegen piraatvisserij moet worden opgezet moet een wereldwijd en veelzijdig karakter hebben.
la campagne à mener contre la pêche pirate est planétaire et multiforme.

de piraatvisserij kan worden beschouwd als een ongewenst gevolg van het feit dat landen eindelijk proberen het visserijbeheer te verbeteren.
la pêche pirate peut être considérée comme une conséquence indésirable des tentatives enfin menées par les États en vue d' améliorer la gestion de la pêche.

de commissie is net als het europees parlement uitermate bezorgd over deze internationale piraatvisserij en over het gebruik van goedkope vlaggen.
comme le parlement européen, la commission est réellement très préoccupée par ce phénomène de piraterie internationale en matière de pêche et par l' exploitation de ce que l' on appelle les pavillons de complaisance.

de milieugevolgen van de piraatvisserij zijn vrijwel onmogelijk te beoordelen omdat per definitie geen gegevens over vangsten bestaan of omdat de gegevens in het beste geval onbetrouwbaar zijn.
l' impact environnemental des vaisseaux de pêche pirates est virtuellement impossible à évaluer car, par définition, les données relatives aux prises n' existent pas ou, au mieux, ne sont pas fiables.