검색어: planas (네덜란드어 - 프랑스어)

planas
m. planas

luis planas
luis planas

dhr. planas
m. planas

luis planas puchades
luís planas puchades

regenboogfractie en coderch planas.
ausi ma proposition est-elle l'ancien texte.

de heer luis planas puchades permanent vertegenwoordiger
m. luis planas puchades représentant permanent

coderch planas gevaarlijke internationale wetgevingen betreffende stoffen.
c'est une suggestion qui nécessitera une réflexion approfondie au sein de la commission.

coderch planas opleggets steeds meef vracht kunnen vervoeren.
coderch planas bre d'etats membres ont déjà fixé une limite su périeure à 15,5 mètres sur leur propre territoire.

coderch planas worden van die welke in andere bedrijfstakken toegepast.
van dijk s'occuper seulement du mari et des enfants.

croux komen bij gelegenheid van het verslag van de heer planas puchades.
parlement peuvent jouer un rôle précieux pour servir de relais et concentrer l'attention de l'opinion publique sur ce problème, ô combien important. tant.

coderch planas satie van diensten en harmonisatie van nieuwe technieken. ken.
cela correspondait parfaitement à l'avis du service juridique de ce parlement.

dat is de strekking van uw resolutie in het verslag van de heer planas puchades.
troisièmement, il faut que ces pays mettent en œuvre une politique de contrôle des naissances.

coderch planas standpunt schriftelijk kunnen meedelen aan de leden van de sociale commissie.
antony dans cette assemblée pense comme moi que cette intervention de la droite européenne était scandaleuse. leuse.

coderch planas gedurende heel 1988, om ook daar de gevolgen van de droogte te verzachten.
simons conditions possibles et pour que les bénéficiaires de cette aide soient des gens qui ont réellement faim.

het verslag van de heer planas werd met 230 stemmen voor, 14 tegen en 19 onthou­dingen goedgekeurd.
ce 11­1986, point 2.4.5.

coderch planas ten in het algemeen en geografisch steeds uitgebreid in het middelpunt van de discussie staan.
je n'ai donc pas l'intention d'analyser à nouveau les dispositions de cette proposition puisque je l'ai déjà fait en septembre.

coderch planas debatten te vermijden over onderwerpen van ondergeschikt belang, die vroegere conferenties hebben doen mislukken.
— la communauté européenne a joué un rôle actif et modérateur, et a témoigné d'une grande cohésion et solidarité dans les moments de vive tension;

al bij al steunt de socialistische fractie de belangrijke voorstellen die de heer planas puchades ons in zijn verslag heeft gedaan.
il est possible de le faire dans le cadre de la cpe.

= de heer carlos yaÑez-barnuevo garcia, ter vervanging van de heer luis planas puchades ;
= m. carlos yaÑez-barnuevo garcia en remplacement de m. luis planas puchades ;

ik juich het verslag van de heer planas puchades derhalve toe. het is een zeer uitvoerig en uitstekend verslag over de verschillende voorstellen.
pour l'agriculteur, la fixation de prix plus élevés résultant de l'amélioration de la gestion du marché atténuera l'effet des réductions contingentaires.