검색어: raadpleegt (네덜란드어 - 프랑스어)

- raadpleegt zij het comité,
- elle consulte le comité,

de raad raadpleegt de commissie.
le conseil consulte la commission.

de commissie raadpleegt het comité
la commission consulte le comité

hij raadpleegt daartoe het instellingshoofd.
a cet effet il prend l'avis du chef d'établissement.

hoe vaak raadpleegt u eur-op news?
À quelle fréquence consultez-vous eur-op news?

de leerling raadpleegt gepaste informatiebronnen.
l'élève consulte des sources d'informations adéquates.

de commissie raadpleegt het comité over:
la commission consulte le comité sur:

hij raadpleegt daartoe de betrokken instellingshoofden.
pour ce faire, il consulte les chefs d'établissement intéressés.

europese commissie raadpleegt publiek over kinderrechten
la commission européenne lance une consultation publique sur les droits de l'enfant

de partners raadpleegt overeenkomstig artikel 10;
consulter les partenaires conformément à l'article 10;

indien nodig raadpleegt hij de technische commissie.
en cas de besoin, il consulte la commission technique.

de commissie raadpleegt het adviescomité inzake overheidssteun:
la commission consulte le comité consultatif en matière d'aides d'État:

de commissie raadpleegt regelmatig vertegenwoordigers van de sector.
la commission consulte périodiquement les représentants du secteur.

- raadpleegt zij het comité over de voorgestelde maatregelen;
- elle consulte le comité sur les mesures proposées,

in geval van twijfel raadpleegt hij de bevoegde commissie.
en cas de doute, il consulte la commission compétente.

de commissie raadpleegt de betrokken partijen zo spoedig mogelijk.
dès que possible, la commission consulte les parties concernées.

een grondwet voor europa: romano prodi raadpleegt het publiek
une constitution pour l'europe: romano prodi consulte le public

die bevoegde autoriteit raadpleegt de andere betrokken bevoegde autoriteiten.
ladite autorité compétente consulte les autres autorités compétentes concernées.

de verantwoordelijke voor de verwerking raadpleegt vooraf de functionaris voor gegevensbescherming.
le responsable de traitement consulte préalablement le délégué à la protection des données.

de aanbestedende overheid raadpleegt de gegadigden, gelijktijdig, per aangetekende brief.
le pouvoir adjudicateur consulte simultanement par lettre recommandée les candidats sélectionnés.