검색어: rapporteert aan (네덜란드어 - 프랑스어)

rapporteert aan de administrateur.
fait rapport à l'administrateur.

hij rapporteert aan de voorzitter.
il fait rapport au président.

de sectorcommissie rapporteert aan de raad.
la commission sectorielle fait rapport au conseil.

het agentschap rapporteert aan de commissie.
elle fait rapport à la commission.

rapporteert aan financieel of algemene directeur.
dépend du directeur financier ou du directeur général.

hij is onafhankelijk maar rapporteert aan dit parlement.
combien de citoyens euro péens sont informés de l'existence du médiateur: 1 % ou 100 %?

de sveu rapporteert aan de raad via de sg/hv.
le rsue rend compte au conseil par l'intermédiaire du sg/hr.

rapporteert aan het management over resultaten/bezettingspercentages;
rapporte les résultats et pourcentages d'occupation au management;

rapporteert aan het afdelingshoofd organisatie en ressource management.
fait rapport au chef de la section organisation et management des ressources.

het hoofd van de missie rapporteert aan de sg/hv.
le chef de la mission rend compte au sg/hr.

de podoloog jaarlijks schriftelijk rapporteert aan de voorschrijvende arts.
le podologue adresse, chaque année, un rapport écrit au médecin prescripteur.

een uitvoerend directeur die rapporteert aan de raad van bestuur;
un directeur exécutif, placé sous l'autorité du conseil d'administration;

iedere exporteur rapporteert aan de commissie overeenkomstig artikel 19.
chaque exportateur communique à la commission les informations visées à l'article 19.

de commissie rapporteert aan het europees parlement en de raad over:
la commission fait rapport au parlement européen et au conseil sur:

het hoofd van het eupt kosovo rapporteert aan de civiele operationele commandant.
le chef de l'epue kosovo est placé sous l'autorité du commandant d'opération civil.

de stuurgroep vergadert ten minste twee keer per jaar en rapporteert aan de managementautoriteit.
le comité de pilotage se réunit au moins deux fois par an et fait rapport à l'autorité de gestion.

de gemeenschappelijke controleautoriteit rapporteert aan de instanties waaraan de nationale controleautoriteiten rapporteren.
les rapports établis par l'autorité de contrôle commune sont transmis aux instances auxquelles les autorités de contrôle nationales transmettent leurs rapports.

de fytosanitaire dienst van de overheid rapporteert aan het ministerie van landbouw en voedseleconomie.
il est indispensable de poursuivre le renforcement de la capacité de contrôle financier externe.

rapporteert aan de voorzitter en de afgevaardigd bestuurder, en aan de administrateur-generaal.
fait rapport au président et à l'administrateur délégué, et à l'administrateur général.

hij rapporteert aan de beheerder en deelt zijn bevindingen en aanbevelingen mee aan de operationeel commandant.
il fait rapport à l’administrateur et informe le commandant d’opération de ses conclusions et recommandations.