검색어: roekeloos rijgedrag (네덜란드어 - 프랑스어)

roekeloos
téméraire

4.rijgedrag
4.comportements

roekeloos varen
naviguer témérairement

tergend en roekeloos
téméraire et vexatoire

ik ben niet roekeloos.
je ne suis pas téméraire.

wees toch niet zo roekeloos!
ne sois pas si téméraire !

tergend en roekeloos geding
litige irréflechi et provocateur

zuinig en milieuvriendelijk rijgedrag.
conduite économique et respectueuse de l’environnement.

8.2.rijvaardigheid en rijgedrag
8.2.aptitude et comportement qui seront testés lors de l'épreuve.

examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag
Épreuve de contrÔle des aptitudes et des comportements

effecten van geneesmiddelen op het rijgedrag,
effets des médicaments sur le comportement des conducteurs

effecten van geneesmiddelen op het rijgedrag;
effets des médicaments sur le comportement au volant;

de gebruiker heeft een actief rijgedrag.
l'utilisateur a un comportement de conduite actif.

tegenvordering wegens tergend en roekeloos cassatieberoep
quant à la demande reconventionnelle pour cause de pourvoi vexatoire et téméraire :

8.examen inzake rijvaardigheid en het rijgedrag
8.Épreuve de contrôle des aptitudes et des comportements

rijvaardigheid en rijgedrag met betrekking tot de categorie a
controle des aptitudes et des comportements relatifs a la categorie a

dit geeft echter niet langer het werkelijke rijgedrag weer.
ceci ne reflète cependant plus le comportement de conduite réel.

bedieningsorganen bedienbaar zonder dat het rijgedrag nadelig wordt beïnvloed
dispositifs de commande pouvant être actionnés sans influence négative sur le pilotage

het rijgedrag kan worden verbeterd door middel van elektronische rijhulpsystemen.
des systèmes électroniques de rappel au conducteur pourraient contribuer à améliorer les comportements au volant.

toepassing van technologie en telematica om een veiliger rijgedrag te garanderen.
l'application de la technologie et de la télématique pour assurer une conduite plus sûre.