검색어: speciale gelegenheid (네덜란드어 - 프랑스어)

worden bij een speciale gelegenheid bloedproeven genomen?
l'analyse est­elle effectuée dans un laboratoire extérieur? si oui :

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van sinterklaas.
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion de la saint-nicolas.

er worden twee speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van sportevenementen in 2006.
il est émis, à l'occasion des événements sportifs en 2006 deux timbres-poste spéciaux.

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van de europese verkiezingen.
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion des élections européennes.

er wordt een reeks van vijf speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van 50 jaar navo.
il est émis une série de cinq timbres-poste spéciaux à l'occasion du 50e anniversaire de l'otan.

er worden drie speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van de "gentse floraliën".
il est émis trois timbre-poste spéciaux à l'occasion des "floralies gantoises".

speciale gelegenheden uit uw agenda tonen
afficher les occasions spéciales à partir de votre calendrier

er worden vijf speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van 50e verjaardag van de televisie in belgië.
il est émis cinq timbres-poste spéciaux à l'occasion du 50ème anniversaire de la télévision en belgique.

er worden drie speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de slag om de ardennen.
il est émis trois timbres-poste spéciaux à l'occasion du 60e anniversaire de la bataille des ardennes.

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van het « iubilaeum a.d. 2000 ».
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion du « iubilaeum a.d. 2000 ».

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van de 125e verjaardag van de upu (wereldpostorganisatie).
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion du 125e anniversaire de l'union postale universelle (upu).

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van het belgische voorzitterschap van « de europese unie ».
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion de la présidence belge de « l'union européenne ».

er worden drie speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van "brussel 2000, culturele hoofdstad van europa".
il est émis trois timbre-poste spéciaux à l'occasion de "bruxelles 2000, capitale culturelle de l'europe".

er wordt een speciale postzegel uitgegeven ter gelegenheid van 100 jaar « instituut voor tropische geneeskunde » te antwerpen.
il est émis un timbre-poste spécial à l'occasion des 100 ans de « l'institut de médecine tropicale » à anvers.

er worden twee speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de geboorte van h.m. koningin astrid.
il est émis, à l'occasion du centième anniversaire de la naissance de s.m. reine astrid, deux timbres-poste spéciaux.

de dagen selecteren voor het tonen van opkomende speciale gelegenheden
sélectionnez les jours pour afficher les occasions spéciales à venir

bovendien kunnen bij die gelegenheid speciale verkooptechnieken worden gehanteerd.
en outre, des techniques de vente particulières peuvent être mises en oeuvre à cette occasion.

stel het aantal dagen in voor het tonen van opkomende speciale gelegenheden
sélectionnez le nombre de jours pour afficher les occasions spéciales à venir

er worden, in de reeks « vrouw & kunst », twee speciale postzegels uitgegeven ter gelegenheid van de internationale vrouwendag.
il est émis, dans la série « femme & deux timbres-poste spéciaux à l'occasion de la journée internationale de la femme.

bij deze speciale gelegenheid heb ik begrip voor zijn standpunt dat het waatschijnlijk jammer is dat laos in deze bewuste resolutie is opgenomen en ik ben het met hem eens dat het twee vetschillende gevallen zijn.
guermeur (rde). — monsieur le président, je voudrais, en cette occasion, exprimer l'opinion de mon groupe à l'égard du kampuchea martyrisé par tant d'années de guerre civile et d'horreurs, que la presse et le cinéma nous ont révélées.