검색어: staat hoog op (네덜란드어 - 프랑스어)

milieuzorg staat hoog op de beleidsagenda
la durabilité environnementale occupe une place de choix dans l'agenda politique

ze staat niet hoog op de agenda.
elle n'était pas placée très haut dans l'ordre du jour.

dit staat extreem hoog op de agenda.
ce point bénéficie d' un haut degré de priorité.

milieubeleid staat hoog op de politieke agenda
l'environnement au premier rang des priorités politiques

ook personeelsmobiliteit staat hoog op de agenda van uh.
la mobilité du personnel figure également en bonne place du programme de l’uh.

het belastingvraagstuk staat hoog op de agenda van de eu
du pain sur la planche

6.8 milieuduurzaamheid staat hoog op de eu-agenda.
6.8 la durabilité environnementale est un thème d'actualité au sein de l'ue.

beloning staat nog steeds hoog op de internationale beleidsagenda.
la rémunération demeure une priorité absolue de l’agenda politique international.

beveiliging van het vervoer staat hoog op de europese agenda.
la sûreté des transports est une priorité pour l'union européenne.

4.1 liberalisering staat natuurlijk nog altijd hoog op de agenda.
4.1 la question de la libéralisation reste, bien sûr, au centre du débat.

het industriebeleid staat het komende halfjaar hoog op de europese agenda.
la politique industrielle sera une des priorités de l'ue au cours des six prochains mois.

hoog op het water liggen
émerger fortement

de emoties liepen hoog op.
le copa demande la convocation d’une conférence des six sur une politique monétaire commune.

de doelmatigheid van de buitenlandse hulp staat hoog op de agenda van de commissie.
l'efficacité de l'assistance extérieure est une des priorités de la commission.

ook de bescherming van de biologische diversiteit staat hoog op de agenda van de eu.
la protection de la biodiversité est également une des priorités du programme de l’ue.

eesc zet energieproblematiek hoog op de agenda
le cese inscrit les problèmes de l’énergie en haut de son ordre du jour

het geweld tegen vrouwen, tieners en kinderen staat hoog op de politieke agenda.
la violence contre les femmes, les adolescents et les enfants est maintenant une priorité de l'ordre du jour politique.

x neemt haar maatschappelijke verantwoordelijkheid hoog op
x prend sa responsabilité sociale au sérieux

de situatie van de democratie en de mensenrechten in turkije staat hoog op de agenda van de raad.
la situation de la démocratie et des droits de l'homme en turquie est encore au premier rang à l'ordre du jour du conseil.

een strategie voor de biotechnologiesector staat hoog op de agenda van de europese raad van barcelona van maart 2002.
la stratégie à adopter pour le secteur biotechnologique figure en bonne place sur la liste des points inscrits à l'ordre du jour du conseil européen de barcelone en mars 2002.