검색어: straatkasten (네덜란드어 - 프랑스어)

in sommige lidstaten worden delen van het aansluitnet momenteel opgewaardeerd met glasvezelinfrastructuur tussen de hoofdverdelers en de straatkasten.
dans certains États membres, une partie de la boucle locale est mise à niveau avec une infrastructure en fibre optique entre les répartiteurs principaux et les boîtiers situés au niveau des rues.

de eerste laag is de zogenoemde „passieve netwerkinfrastructuur” en omvat kabelgoten, glasvezelkabels en straatkasten voor apparatuur.
la première couche est l’«infrastructure de réseau passive» qui comprend les tranchées pour câbles, les câbles en fibre optique et des armoires de raccordement de rue pour les appareillages.

collocatie of andere vormen van gedeeld gebruik van faciliteiten aanbieden, inclusief gedeeld gebruik van kabelgoten, gebouwen of toegang tot gebouwen, antennes of masten, mangaten en straatkasten;’
de fournir une possibilité de colocalisation ou d'autres formes de partage des ressources, y compris le partage des gaines, des bâtiments ou entrées de bâtiment, des antennes ou pylônes, des trous de visite et boîtiers situés dans la rue;’

„wholesalelaag op nga-basis” een netwerklaag waarop toegangvragende partijen toegang krijgen tot een netwerk op nga-basis en waarop diverse „wholesale-inputs” kunnen worden verstrekt. de wholesaletoegangsproducten die op die netwerklaag worden aangeboden, kunnen bestaan uit actieve inputs (bijvoorbeeld bitstream via glasvezel), passieve inputs (bijvoorbeeld ontbundelde toegang tot glasvezel in de odf, in de straatkast of bij het concentratiepunt) of uit virtuele wholesale-inputs waarvan de functionaliteiten gelijk zijn aan die van passieve inputs;
les produits d’accès de gros offerts à ce niveau du réseau peuvent être des intrants actifs tels que le bitstream sur la fibre, des intrants passifs tels que le dégroupage de la fibre au niveau du répartiteur optique, du sous-répartiteur ou du point de mutualisation, ou des intrants de gros virtuels ou non physiques offrant des fonctionnalités équivalentes à celles des intrants passifs;