검색어: strooiselvloer (네덜란드어 - 프랑스어)

de vleeskuikenouderdieren worden gehuisvest op etages met roostervloeren en een strooiselvloer.
les animaux-parents des poulets de chair sont abrités sur des étages avec des grillages de sol et un sol composé de litière.

bij hoge temperaturen kan de afkoeling die een vloer kan bieden, voor de varkens belangrijker zijn dan het fysieke comfort of de isolatie van een strooiselvloer.
en cas de forte chaleur, la possibilité d'être rafraîchis par le sol peut être plus importante pour les porcs que le confort physique ou l'isolation que procure la litière.

de ammoniakuitstoot wordt beperkt door de mest op de mestbanden en op de strooiselvloer te drogen met voorverwarmde lucht en de mest op de mestbanden minimaal eenmaal per week af te voeren uit de stal.
les émissions d'ammoniaque sont limitées en séchant le fumier sur les bandes pour le fumier et sur le sol recouvert de litière avec de l'air préchauffé et en évacuant de l'étable le fumier sur les bandes de fumier au minimum une fois par semaine.

de opfokleghennen worden gehouden in een stal met geheel of gedeeltelijke strooiselvloeren en etages met roostervloeren.
les poules d'élevage sont gardées dans une étable avec des sols entièrement ou partiellement recouverts de litière et des étages avec des grillages de sol.