검색어: superscherpe (네덜란드어 - 프랑스어)

superscherpe voorwaarden
conditions super-concurrentielles

de superscherpe televisie zal daar een goede test voor zijn.
et à ce propos, notre groupe juge normal que le conseil européen se réunisse chaque fois que la communauté est confrontée à une situation de crise.

verder mag de invoering van superscherpe televisie niet een onderonsje van europese commissie en industrie blijven.
et il est grand temps que la commission européenne mette le holà à cette pratique déloyale.

an derzijds moet ik u herinneren aan het besluit waartoe men op industrieel en technologisch gebied gekomen is inzake de superscherpe televisie hetgeen ik een stap voorwaarts vind die van het hoogste belang is voor het stimuleren van een europese geavanceerde technologie die van grote invloed is op zeer uiteenlopende sec toren, inclusief de culturele.
de cette manière, la communauté répond de façon positive à l'appel lancé par les chefs d'etat des pays de l'aele réunis au mois de mars au sommet d'oslo.

de strijd om de televisie met een superscherp beeld (high-definition television) is, ondanks een achterstand van verscheidenejaren die wij aanvankelijk hadden opgelopen, nu goed op gang gekomen.
je n'y reviendrai pas sauf pour souligner que le mouvement est créé dans le secteur des transports, si difficile, où il y a non seulement des intérêts nationaux mais également une dimension sociale qui ne doit pas vous échapper, car on ne peut pas trouver un accord dans ce domaine au prix du dumping social.