전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ik hoop dat deze resolutie concrete gevolgen zal hebben en ik verzoek de commissie na te gaan bij welke maatregelen de bevolking van de departementen tarn, aude, pyrénées orientales en hérault gebaat zou kunnen zijn.
je souhaite que cette résolution ait une suite concrète et je me tourne vers la commission pour lui demander d' examiner les mesures qui pourraient soulager les populations du tarn, de l' aude, des pyrénées orientales et de l' hérault.
in de volgende departementen: allier, alpes-de-haute-provence, hautes-alpes, alpes-maritimes, ariège, aveyron, cantal, charente, charente-maritime, corrèze, côte-d'or, dordogne, haute-garonne, gers, gironde, isère (met uitzondering van de gemeente chapareillan), landes, loire, haute-loire, lot, lot-et-garonne, lozère, nièvre (met uitzondering van het arrondissement cosne-sur-loire), puy-de-dôme, pyrénées atlantiques, hautes-pyrénées, rhône, saône-et-loire, tarn, tarn-et-garonne, haute-vienne en yonne;
dans les départements suivants: allier, alpes-de-haute-provence, hautes-alpes, alpes-maritimes, ariège, aveyron, cantal, charente, charente-maritime, corrèze, côte-d’or, dordogne, haute-garonne, gers, gironde, isère (à l’exception de la commune de chapareillan), landes, loire, haute-loire, lot, lot-et-garonne, lozère, nièvre (à l’exception de l’arrondissement de cosne-sur-loire), puy-de-dôme, pyrénées-atlantiques, hautes-pyrénées, rhône, saône-et-loire, tarn, tarn-et-garonne, haute-vienne, yonne;