검색어: toerismecentrum (네덜란드어 - 프랑스어)

9° animators bij het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken;
9° animateurs du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken;

het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken, dienst met autonoom beheer, wordt door een adviesraad bijgestaan.
le centre sportif, touristique et de loisirs de worriken, service à gestion autonome, est conseillé par un conseil consultatif.

art. 16. § 1 - de adviesraad van het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken is samengesteld uit :
art. 16. § 1er - le conseil consultatif du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken est composé :

de door de bevoegde minister aangewezen en vóór het rekenhof verantwoordelijke rekenplichtige van het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken, dienst met autonoom beheer, is belast met
l'agent comptable du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken, service à gestion autonome, désigné par le ministre compétent et responsable devant la cour des comptes est chargé

de uitgaven worden rechtstreeks, zonder visum van het rekenhof, door het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken, dienst met autonoom beheer, gedaan.
les dépenses sont effectuées directement par le centre sportif, touristique et de loisirs de worriken, service à gestion autonome, sans visa de la cour des comptes.

1° het besluit van de regering van 9 april 2001 betreffende het budgettair, financieel en boekhoudkundig beheer van het sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van worriken, dienst met autonoom beheer;
1° l'arrêté du gouvernement du 9 avril 2001 relatif à la gestion budgétaire, financière et comptable du centre sportif, touristique et de loisirs de worriken, service à gestion autonome;