전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wetenschappelijke ondersteuning van de belgische politiek betreffende klimaatsveranderingen en de strijd tegen de troposferische ozon.
appui scientifique à la politique belge en matière de changement climatique et de lutte contre l'ozone troposphérique.
het gebruik van ethanol in benzinemengsels kan resulteren in een toename van de emissie van precursoren van troposferische ozon.
l'utilisation d'éthanol mélangé à de l'essence peut entraîner une augmentation des émissions polluantes, qui sont des précurseurs de l'ozone troposphérique.
de communicatie tussen het platform en de wal kan plaatsvinden via de gewone kuststations dan wel via satellietverbinding of troposferische verstrooiing.
la communication plateforme à la terre est assurée soit par les stations-radio côtières classiques soit, ce oui est le plus souvent le cas, par sattellite ou diffusion troposphérique.
de ontwerp-richtlijn vormt een onderdeel van de ruimere algemene strategie om de vervuiling met troposferische ozon terug te dringen.
ce projet de directive s'inscrit dans une stratégie globale de réduction de la pollution due à l'ozone troposhpérique.
a) communicatieapparatuur voor troposferische verstrooiing die gebruik maakt van analoge of digitale modulatietechnieken, alsmede speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;
a. Équipement de communication à diffusion troposphérique utilisant des techniques de modulation analogique ou numérique et leurs composants spécialement conçus;
verzuring, troposferische ozon en bodemeutrofiëring zijn met elkaar verbonden problemen die worden veroorzaakt door de uitstoot van zwaveldioxide, stikstofoxiden, vluchtige organische stoffen en ammoniak.
l' acidification, la formation d' ozone au sol et l' eutrophisation du sol sont des problèmes liés qu' engendrent les émissions de dioxydes de soufre, d' oxydes d' azote, de composés organiques volatiles et d' ammoniac.