검색어: tweedejaarsleerling (네덜란드어 - 프랑스어)

de financiële tussenkomst van de onthaalonderneming in de kost van het stelsel, zoals omschreven in littera d) hiervoor, wordt vanaf het schooljaar 1999-2000 gewijzigd in een forfaitaire tussenkomst van 50 000 bef voor een eerstejaarsleerling en 70 000 bef voor een tweedejaarsleerling.
l'intervention financière de l'entreprise d'accueil dans le coût du régime, telle que définie au littera d) ci-dessus, est modifiée à compter de l'année scolaire 1999-2000 en une intervention forfaitaire de 50 000 bef pour un apprenti de première année et de 70 000 bef pour un apprenti de deuxième année.