검색어: vancoillie (네덜란드어 - 프랑스어)

vancoillie, jan, hooglede
vancoillie, jan, hooglede

vancoillie, f., 8800 roeselare.
vancoillie, f., 8800 roeselare.

vancoillie, j., wonende te roosdaal;
vancoillie, j., domicilié à roosdaal;

de heer vancoillie, frank, 8800 roeselare;
vancoillie, frank, 8800 roulers;

vancoillie, ilse, geboren op 7 augustus 1972.
mme vancoillie, ilse, née le 7 août 1972.

in de graad van reservekapitein, reserveluitenant vancoillie, p., 27.09.01.
au grade de capitaine de réserve, le lieutenant de réserve vancoillie, p., 27.09.01.

vancoillie, ilse, geboren op 7 augustus 1972, ontslag uit haar ambt van statisticus verleend.
vancoillie, ilse, née le 7 août 1972.

vancoillie wim, administratief assistent bij de federale overheidsdienst binnenlandse zaken, met ingang van 8 april 2005.
vancoillie wim, assistant administratif au service public fédéral intérieur, à la date du 8 avril 2005.

nulens zal in die hoedanigheid ook de heer j.p. vancoillie opvolgen als secretaris van de commissie voor de inventaris.
nulens succèdera en cette qualité aussi à m. j.p. vancoillie, comme secrétaire de la commission de l'inventaire.

vancoillie alain, joseph, arthur, brandweerman bij de brandweerdienst van menen, met ingang van 15 november 1996.
vancoillie alain, joseph, arthur, sapeur-pompier au service d'incendie de menin, à la date du 15 novembre 1996.

de heer vancoillie, f., in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de ziekenhuisapothekers;
vancoillie, f., en qualité de membre effectif, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des pharmaciens hospitaliers;

de heer vancoillie, emile, commissaris aan de « cercle royal d'etudes de bruxelles » te brussel.
vancoillie, emile, commissaire au cercle royal d'etudes de bruxelles à bruxelles.

het niveau van het aan luitenant-kolonel vancoillie, d. toegekende ambt is duidelijk hoger dan de ambten die gewoonlijk aan luitenant-kolonels worden toegewezen.
le niveau de l'emploi attribué au lieutenant-colonel vancoillie, d. est de toute évidence supérieur aux emplois habituellement réservés aux lieutenants-colonels.

bijgevolg heb ik de eer uwe majesteit, in het raam van artikel 24, § 1 en 3 van de wet van 27 december 1973 betreffende het statuut van het personeel van het operationeel korps van de rijkswacht, het hierbijgevoegd ontwerp van koninklijk besluit voor te leggen houdende aanstelling van luitenant-kolonel vancoillie, d. in een ambt van kolonel bij de rijkswacht, op datum van 1 juli 2000.
en conséquence, j'ai l'honneur de soumettre à votre majesté, dans le cadre des dispositions de l'article 24, § 1er et 3 de la loi du 27 décembre 1973 relative au statut du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le projet d'arrêté royal portant commissionnement du lieutenant-colonel vancoillie, d. dans un emploi de colonel de gendarmerie, à la date du 1er juillet 2000.