검색어: vastgoeddiensten (네덜란드어 - 프랑스어)

de meeste problemen ondervonden consumenten bij internettoegang, spoorwegen, vastgoeddiensten en beleggingen, pensioenen en effecten.
les consommateurs rencontrent le plus de problèmes dans les secteurs de la fourniture d’accès à internet, du transport ferroviaire, de l'immobilier et des « investissements, fonds de pension et titres».

beleggingen, pensioenen en effecten, vastgoeddiensten en internetserviceproviders zijn de drie markten die het minst aan de verwachtingen van de consument voldoen, zo staat in het vandaag verschenen scorebord voor de consumentenmarkten, editie herfst 2010.
selon le tableau de bord des marchés de la consommation (automne 2010) publié aujourd'hui, ce sont les trois marchés des «investissements, fonds de pension et titres», de l’immobilier et des services internet qui risquent le plus de ne pas répondre aux attentes des consommateurs de l'union européenne.

er worden geen rechtstreekse betalingen toegekend aan natuurlijke personen of rechtspersonen dan wel groepen natuurlijke personen of rechtspersonen die luchthavens, spoorwegdiensten, waterwerken, vastgoeddiensten, en permanente sport- en recreatiegebieden exploiteren.
aucun paiement direct n'est octroyé à des personnes physiques ou morales ni à des groupements de personnes physiques ou morales qui exploitent des aéroports, des services ferroviaires, des sociétés de services des eaux, des services immobiliers ou des terrains de sport et de loisirs permanents.

- overige zakelijke dienstverlening ( code 284 ) omvat transacties tussen ingezetenen en niet-ingezetenen , zoals de tewerkstelling van personeel , veiligheids - en speurdiensten , vertaal - en tolkendiensten , fotografiediensten , schoonmaken van gebouwen , vastgoeddiensten aan het bedrijfsleven en overige zakelijke dienstverlening die niet onder de bovengenoemde zakelijke diensten kan worden ingedeeld .
- autres services aux entreprises ( code 284 ) les autres services aux entreprises regroupent les opérations entre résidents et non-résidents portant sur des services tels que le placement de personnel , les services de sécurité et d' enquête , la traduction et l' interprétation , les services photographiques , le nettoyage des immeubles , les services immobiliers aux entreprises ainsi que tous les autres services aux entreprises qui ne peuvent être classés dans les catégories de services précédemment énumérées .