검색어: verdunningsgraden (네덜란드어 - 프랑스어)

de wetenschappelijke benaming of een andere in een farmacopee voorkomende benaming van de homeopathische grondstof of grondstoffen, onder vermelding van de verschillende te registreren toedieningswijzen, farmaceutische vormen en verdunningsgraden;
le nom scientifique ou tout autre nom figurant dans une pharmacopée de la ou des souches homéopathiques avec mention des voies d’administration, des formes pharmaceutiques et des degrés de dilution à enregistrer;

- de wetenschappelijke benaming of een andere in een farmacopee voorkomende benaming van de homeopathische grondstof of grondstoffen, onder vermelding van de verschillende te registreren toedieningswijzen, farmaceutische vormen en verdunningsgraden,
- dénomination scientifique ou autre dénomination figurant dans une pharmacopée, de la ou des souches homéopathiques avec mention des diverses voies d'administration, formes pharmaceutiques et degrés de dilution à enregistrer,

de wetenschappelijke benaming en/of een andere in een farmacopee voorkomende benaming van de homeopathische grondstof of grondstoffen, onder vermelding van de verschillende te registreren toedieningswijzen, farmaceutische vormen en verdunningsgraden;
la dénomination scientifique et/ou autre dénomination figurant dans une pharmacopée de la (des) souche(s) homéopathique(s) avec mention des diverses voies d'administration, formes pharmaceutiques et degrés de dilution à enregistrer;

er wordt een vereenvoudigd registratiesysteem ingevoerd voor homeopathische geneesmiddelen die geen gevaar voor de patiënt opleveren vanwege hun hoge verdunningsgraad en die langs orale weg worden toegediend.
un système d'enregistrement simplifié est prévu pour les médicaments homéopathiques ne présentant pas de risques pour le patient du fait de leur dilution élevée et lorsqu'ils sont administrés par voie orale.