검색어: verfspuiten (네덜란드어 - 프랑스어)

bezorgdheid omtrent de acute toxiciteit door de blootstelling van de huid ten gevolge van verfspuiten of het gebruik van kleefmiddelen;
un risque de toxicité aiguë par suite d'une exposition cutanée lors de l'utilisation de peintures par pulvérisation ou de l'utilisation d'adhésifs,

daarom wordt het ook verfspuiten genoemd. de verf droogt na een bepaalde tijd door verdamping van het uit zeer vluchtige stoffen bestaande oplosmiddel.
de plus, il seforme des gaz tels que le monoxyde et le dioxyde de carbone (asphyxiants), le dioxyde d’azote et l’ozone (irritants du tissu pulmonaire).

een van de specialiteiten van de onderneming is de fabricage van machines voor het verfspuiten van houten panelen, een afdeling waar alleen al 145 mensen werkzaam zijn.
l'une de ses principales spécialisations est la construction de machines pour la peinture de pan­neaux en bois au pistolet, secteur qui â lui seul occupe 145 travailleurs

bezorgdheid omtrent de algehele systemische toxiciteit door de blootstelling van de huid ten gevolge van het gebruik van producten die de stof bevatten bij het handmatig reinigen, het gebruik van kleefmiddelen en verfspuiten;
un risque de toxicité systémique générale par suite d'une exposition cutanée lors de l'utilisation de produits contenant la substance dans les secteurs du nettoyage manuel, de l'utilisation d'adhésifs et de l'utilisation de peintures par pulvérisation,

bezorgdheid omtrent irritatie van de ogen en de ademhalingswegen door de herhaalde blootstelling aan dampen, algehele systemische toxiciteit door de blootstelling bij herhaalde inademing en blootstelling van de huid ten gevolge van verfspuiten en het poetsen van auto's.
un risque d'irritation des yeux et des voies respiratoires par suite d'une exposition répétée aux vapeurs et un risque de toxicité systémique générale par suite d'une exposition répétée par inhalation et cutanée lors d'opérations de pulvérisation de peinture et de lustrage de voitures.

bezorgdheid omtrent de algehele systemische toxiciteit door de blootstelling bij herhaalde inademing ten gevolge van vulactiviteiten bij de productie van de stof, ten gevolge van de vervaardiging van producten die de stof bevatten in de sector productie van pigment en ten gevolge van het gebruik van producten die de stof bevatten in de sector verfspuiten;
un risque de toxicité systémique générale par suite d'une exposition répétée par inhalation lors des opérations de mise en fût qui suivent la fabrication de la substance, lors de la fabrication de produits contenant la substance dans le secteur de la fabrication de pigments et lors de l'utilisation de produits contenant la substance dans le secteur des peintures à pulvériser,

verfspuit
pistolet de pulvérisation