검색어: vergissing (네덜란드어 - 프랑스어)

vergissing
erreur

kennelijke vergissing
erreur manifeste

vergissing kassa.
erreurs de caisse.

wat bij vergissing?
que faire en cas d’erreur ?

vergissing van type i
erreur de type i

dat is een vergissing.
c’ est une erreur.

was het bij vergissing?
Était-ce par mégarde?

vergoeding wegens vergissing
dédommagement pour cause d'erreur

ik betreur deze vergissing.
je regrette cette méprise.

vergissing van de douaneautoriteiten;
erreur des autorités douanières,

vergissing bestelling - kassa.
erreurs dans les commandes - caisse.

behoudens vergissing van mijntwege
sauf si nous faisons une erreur

dat is een grote vergissing.
tel n’est pas le cas.

er had een vergissing plaats!
il y avait méprise. mr.

c) vergissing van de douaneautoriteiten;
c) erreur des autorités douanières,

deze vergissing moet worden gecorrigeerd.
il convient de corriger cette erreur.

we mogen dus geen vergissing begaan.
c' est une erreur qu' il ne faut pas commettre.

inderdaad, mijn verontschuldigingen voor deze vergissing.
c’ est effectivement le cas, veuillez m’ excuser pour cette erreur.

nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.
excusez-moi encore une fois pour cette erreur.

indien yttriga per vergissing wordt toegediend
si yttriga est administré par inadvertance