검색어: vliegtickets (네덜란드어 - 프랑스어)

vliegtickets (2007)
billets d’avion (2007)

■ goedkopere vliegtickets
■ billets d'avion moins chers

geautomatiseerde boekingssystemen voor vliegtickets
systèmes informatisés de réservation des billets d'avion

5.7 belasting op vliegtickets.
5.7 taxes sur les billets d'avion.

het is niet zijn taak om vliegtickets te bestellen.
cela ne fait donc pas partie de ses responsabilités que de commander des billets d'avion.

de deelnemers worden verzocht zelf vliegtickets te reserveren.
les participants sont invités à procéder eux-mêmes à leur réservation d'avion.

internet ontwikkelt zich tot een nieuw verkoopkanaal voor vliegtickets.
internet se développe et est en train de devenir un nouveau canal de vente de billets d' avion.

de deelnemers wordt verzocht hun eigen vliegtickets te reserveren.
les participants sont invités à procéder eux-mêmes à leur réservation d'avion.

vliegtickets naar new york laten u kennismaken met het bruisende uitgaansleven.
un vol pour new york est synonyme d’une vie nocturne animée.

ebookers.com deutschland beheert een website waarop zij vliegtickets aanbiedt.
la société ebookers.com deutschland gère un portail de voyages en ligne par lequel elle propose des billets d’avion.

de europese consument boekt steeds vaker vliegtickets en hotelovernachtingen via internet.
la réservation en ligne de billets d'avion et de nuits d'hôtel séduit de plus en plus les consommateurs européens.

ook zijn de vliegtickets op de routes waar concurrentie is ontstaan, goedkoper geworden.
en outre, les billets relatifs aux vols faisant l' objet d' une concurrence sont devenus plus abordables.

geen vooraf aangevinkte vakjes op websites, bijvoorbeeld bij de aankoop van vliegtickets;
l’interdiction des cases pré-cochées sur internet, comme par exemple lors de l'achat de billets d’avion;

consumentenbeleid: eu maakt korte metten met misleiding bij verkoop van vliegtickets via internet
consommateurs: mesures de répression de l'ue contre la vente de billets d'avion sur internet

hij neemt nota van het voornemen van enkele lidstaten om een solidariteitsheffing op vliegtickets in te voeren.
il prend note de l'intention de certains États membres de prélever une taxe de solidarité sur les billets d'avion.

het online boeken van vliegtickets en hotelovernachtingen biedt de consument heel wat voordelen qua aanbod en gemak.
la réservation en ligne de billets d'avion et de nuits d'hôtel confère de nombreux avantages sur le plan du choix et de la commodité.

de reiskostenvergoeding is los komen te staan van de werkelijkheid, zeker nu prijsvechters zeer goedkope vliegtickets aanbieden.
mais il y a cependant une lumière au bout du tunnel, c'est pourquoi d'ailleurs le prix charlemagne a été décerné à m. cox, président du parlement.

als deze inkomsten verdwijnen, dan gaan de landingsrechten, en daarmee de prijs van vliegtickets, noodgedwongen omhoog.
la perte de ce revenu entraînerait une augmentation des taxes de débarquement, ce qui obligerait les compagnies aériennes à augmenter les tarifs excursions.

2.3.2 sinds de komst van het internet kunnen vliegtickets ook op andere manieren worden geboekt dan met crs.
2.3.2 avec l'avènement de l'internet, les sir ne sont plus les seuls canaux disponibles pour effectuer des réservations aériennes.

boek uw vliegtickets naar new york voor een vakantie in een echt bruisende stad, waar gele taxi’s en neonreclames de aandacht opeisen.
prenez un vol pour new york, vers une ville palpitante éclairée aux néons, où les taxis jaunes volent à travers le quadrillage de rues.