전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
9.4 voor iemand die illegale explosieven wil maken geldt: hoe hoger het stikstofgehalte van ammoniumnitraat, hoe beter.
9.4 pour quiconque cherche à fabriquer des explosifs illégaux, il est souhaitable que la teneur en azote du nitrate d'ammonium soit la plus élevée possible.
naarmate de werkloosheid langer duurt voor iemand met de helft van het gemiddelde inkomen, daalt in 7 lid-staten — belgië.
comme il est montré plus en détail plus loin, ces transferts peuvent représenter une fraction importante du revenu disponible perçu par un chômeur au royaume-uni et peuvent radicale ment modifier le tableau comparatif des taux de remplacement du revenu.
als u stamcellen doneert voor iemand anders, is de gebruikelijke dosis 1 miljoen eenheden (10 microgram) per kilogram lichaamsgewicht per dag.
si vous agissez comme un donneur de cellules souches pour une autre personne, la dose habituelle est de 1 million d'unités (10 microgrammes) par kilogramme de poids corporel par jour.