검색어: waardebepaling (네덜란드어 - 프랑스어)

waardebepaling
évaluation

monetaire waardebepaling
évaluation monétaire

waardebepaling van bossen
expertise forestière

waardebepaling van interferonen.
titrage des interférons.

waardebepaling van een offerte
évaluation des soumissions

gemeenschappelijke wijze van waardebepaling
méthode d'évaluation commune

indeling of waardebepaling van producten
classification ou évaluation des produits

microbiologische waardebepaling van anti-biotica
titrage microbiologique des antibiotiques

aanvaarden als grondslag voor de waardebepaling
admettre comme base d'évaluation

waardebepaling van de activiteit van geadsorbeerd tetanusvaccin
titrage de l'activité du vaccin tétanique adsorbé

de refertemaand voor de waardebepaling is december 1999.
le mois de référence pour la taxation est décembre 1999.

waardebepaling van activa tegen de actuele waarde
évaluation des actifs à la valeur actuelle

beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het gatt
principes sur l'évaluation repris dans le gatt

het verloop van de waardebepaling wordt hierna samengevat.
un résumé de la procédure figure ci-dessous.

de waardebepaling van een kapitaalinbreng in de vorm van beursgenoteerde aandelen
évaluation de l’apport au capital constitué de titres cotés,

taxatie/inschatting/waardebepaling van (natuurlijke) hulpbronnen
évaluation des ressources

bijgestelde waardebepaling van het ministerie wegens de opzeggingsvoorwaarden [11]
valeur réévaluée par le ministère sur la base des conditions de résiliation [11]

bij de waardebepaling van vingerposities wordt code 0 gebruikt voor „onbekend”.
lorsqu'on ne sait pas de quel doigt il s'agit, on spécifie le code 0.

taak 14: methodologieën voor de waardebepaling van vervoerssystemen (ie uit nodiging)
développement de l'intermodalité

de waardebepaling werd pas uitgevoerd nadat de deelstaat had besloten tot overdracht van wfa.
il est à noter que cette évaluation n'est intervenue qu'une fois prise la décision de transfert de la wfa par le land.