검색어: werkinstrument (네덜란드어 - 프랑스어)

het woord is het eerste werkinstrument van de magistraat.
la parole est le premier outil du magistrat.

een nuttig werkinstrument voor de consumentenverenigingen en de centra voor consumentenhulp
un instrument de travail utile pour les associations de consommateurs et les centres d'aide aux consommateurs

de bureaus blijken een uitstekend werkinstrument binnen de commissie te zijn.
compte tenu de ce qui précède, la commission peutelle indiquer quelle est son estimation de la gravité actuelle et potentielle des répercussions négatives de la crise russe sur l'approvisionnement énergétique et sur la sécurité nucléaire?

advies belangrijk als werkinstrument en als toonbeeld van het evenwicht dat wordt nagestreefd
l'importance de l'avis comme instrument de travail et exemple de l'équilibre à obtenir

het hof beschikt ter zake niet over een werkinstrument waarin al deze regels zijn gecodificeerd.
a cet ögard, la cour ne dispose pas d'un instrument de travail codifiant i'ensemble de ces mesures.

kortom een handig werkinstrument dat je helpt om alles op een rijtje te houden.
bref, un outil pratique qui vous aide à trouver facilement la plupart des informations dont vous avez besoin.

cd-rom in het engels en het frans als werkinstrument ten behoeve van de journalisten.
cd-rom en anglais et en français destiné aux journalistes comme outil de travail.

cd-rom als werkinstrument voor journalisten om deze zeer complexe materie voor hen toegankelijker te maken.
cd-rom (outil de travail) destiné à faciliter aux journalistes l'accès de ce sujet fort compliqué.

overwegende dat de gsm zowel voor professionele als privé-doeleinden een veralgemeend werkinstrument is;
considérant que le gsm est devenu un instrument de travail généralisé aussi bien sur le plan privé que professionnel;

de eurovoc thesaurus werd door het europees parlement en het bureau voor officiële publikaties uitgewerkt als documentair werkinstrument.
le thésaurus eurovoc a été établi par le parlement européen et l'office des publications officielles comme outil documentaire pour leurs travaux d'indexation.

organisatieschema’s zijn een essentieel werkinstrument waarmee administratieve structuren zichtbaar worden gemaakt: directoraten-generaal, directoraten, afdelingen.
les organigrammes sont un instrument de travail essentiel qui permet de visualiser la structure de l’administration: directions générales, directions, divisions.

persoonlijke hygiëne, hygiëne van de werkinstrumenten en van de werkplaats.
hygiène personnelle, hygiène des instruments et du lieu de travail;