검색어: verslavingsstoornissen (네덜란드어 - 핀란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Finnish

정보

Dutch

verslavingsstoornissen

Finnish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

핀란드어

정보

네덜란드어

door een gebrek aanfollow-up en nazorg zijn de terugvalpercentages hoog, enzowel de psychische als verslavingsstoornissen krijgen vaakeen chronisch karakter. aan de andere kant hebben cliëntenvaak negatieve ervaringen met de hulpverlening gehadwaardoor zij terughoudend zijn of weigeren om eenbehandeling te ondergaan.

핀란드어

menestys on usein vähäistä ja keskeytykset ovatyleisiä, mikä tekee hoidosta työlästä ja kallista sekäturhauttavaa henkilöstölle, jonka keskuudessa ilmenee–kuten odottaa saattaa – usein kärsimättömyyttä,tukahdutettua aggressiivisuutta ja työuupumuksen oireita.seurantamenettelyjen ja jälkihoidon puute johtaa siihen,että useat sortuvat uudelleen päihteisiin, ja sekä psyykkisethäiriöt että riippuvuushäiriöt kehittyvät usein kroonisiksi.toisaalta asiakkailla on usein ollut huonoja kokemuksiatukipalveluista, ja he saattavat siksi suhtautua hoitoonvastahakoisesti.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

cardiovasculaire ziekten, kanker, stofwisselingsziekten en risicofactoren waaronder diabetes, chronische pijn, neurologische, neurodegeneratieve en geestelijke aandoeningen en verslavingsstoornissen, zeldzame ziekten, overgewicht en zwaarlijvigheid, auto-immuunziekten, reumatische en spier- en skeletaandoeningen en diverse ziekten die verschillende organen aantasten, alsmede acute omstandigheden en verscheidene functiebeperkingen.

핀란드어

sydän- ja verisuonitaudit, syöpä, aineenvaihduntasairaudet ja riskitekijät diabetes mukaan luettuna, krooninen kipu, neurologiset, neurodegeneratiiviset, päihteiden käyttöön liittyvät ja mielenterveyden häiriöt, harvinaiset sairaudet, ylipaino ja liikalihavuus, reuma- ja autoimmuunisairaudet, tuki- ja liikuntaelinten sairaudet sekä eri elimiin vaikuttavat erilaiset sairaudet, akuutit sairaudet ja erilaiset toimintarajoitteet.

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,727,608,615 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인