검색어: fly (노르웨이어 - 라틴어)

fly
aeroplanum

derfor, mine elskede, fly fra avgudsdyrkelsen!
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur

da må de som er i judea, fly til fjells,
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte

hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg fly fra ditt åsyn?
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea

fly, redd eders liv! bli som hjelpeløse mennesker i ørkenen!
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert

vær derfor gud undergitt! men stå djevelen imot, og han skal fly fra eder;
subditi igitur estote deo resistite autem diabolo et fugiet a vobi

da skal i velge ut nogen byer som skal være tilfluktsstæder for eder, forat en manndraper som av vanvare slår nogen ihjel, kan fly dit.
decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderin

du skal gjøre veien til dem i stand og skifte hele det land som herren din gud gir dig til arv, i tre deler, forat enhver manndraper kan fly dit.
sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evader

han sa da til folket som drog ut for å døpes av ham: ormeyngel! hvem lærte eder å fly for den kommende vrede?
dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ir

fly, vend eder, skjul eder dypt nede, i dedans innbyggere! for jeg lar esaus ulykke komme over ham, den tid da jeg hjemsøker ham.
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu