전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
men han gikk midt gjennem flokken og drog bort.
otira i tika ia ra waenganui o ratou a haere ana
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og han kom inn i jeriko og drog igjennem byen.
a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og de drog fra makhelot og leiret sig i tahat.
i turia i makaheroto, a noho ana i tahata
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
men han drog sig tilbake til øde steder og var der i bønn.
otira haere ana ia, ko ia anake ki te koraha ki te inoi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og jødenes påske var nær, og jesus drog op til jerusalem.
na kua tata te kapenga o nga hurai, a ka haere a ihu ki hiruharama
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og de drog fra hor-hagidgad og leiret sig i jotbata.
i turia i horo hakirikara, a noho ana i iotopata
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
derefter drog abimelek til tebes, og han kringsatte byen og inntok den.
katahi ka haere a apimereke ki tepehe, a whakapaea ana a tepehe e ia, a horo ana i a ia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
så drog david op derfra og holdt til i fjellborgene ved en-gedi.
a, no te hokinga o haora i te whai i nga pirihitini, na ka korerotia te korero ki a ia, nana, kei te koraha o enekeri a rawiri
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
josefs barn drog også ut; de gikk imot betel, og herren var med dem.
me te whare ano o hohepa, i haere atu ki te whawhai ki peteere, a i a ratou a ihowa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
derefter drog jesus bort til hin side av den galileiske sjø, tiberias-sjøen;
muri iho i enei mea ka whiti atu a ihu i te moana o kariri, ara i te moana o taipiria
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
derfra drog han mot innbyggerne i debir - debirs navn var før kirjat-sefer.
na ka haere atu ia i reira, ka whawhai kinga tangata o repiri; a, ko te ingoa o repiri i mua ko kiriata hepere
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og de drog fra almon-diblataima og leiret sig ved abarim-fjellene, foran nebo.
i turia i aramono ripirataima, a noho ana i nga maunga o aparimi, i te ritenga atu o nepo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
men joab, serujas sønn, skjønte at kongens hjerte droges mot absalom.
na ka kite a ioapa tama a teruia e anga ana te ngakau o te kingi ki a apoharama
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: