구글 검색

검색어: opplysningene (노르웨이어 - 베트남어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

베트남어

정보

노르웨이어

Du må oppgi passordet ditt for å kunne endre opplysningene om deg.

베트남어

Bạn phải nhập mật khẩu để có thể thay đổi thông tin của mình.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Hvis dette valget er avmerket, vil Konqueror huske data du skriver inn i nettskjemaer og foreslå disse opplysningene i liknende felter i alle skjemaer.

베트남어

Khi bật, Konqueror sẽ nhớ dữ liệu bạn nhập vào đơn trên trang Mạng, và sẽ đề nghị nó trong trường tương tự cho mọi đơn.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Opprett et fargekart med de opplysningene du spesifiserte ovenfor (fargetetthet/ffunksjon). Resultatet er synlig i forhåndsvisningen

베트남어

Tạo một bố trí màu với các tùy chọn bạn xác định trên (mật độ/hàm màu). Có thể xem kết quả trong ô xem thử.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du kan erstatte visse strenger i teksten med mal- makroer. Hvis noen av opplysningene nedenfor mangler eller er feil, så rediger opplysningene i den personlige adresseboka.

베트남어

Bạn có khả năng thay thế một số chuỗi trong văn bản bằng vĩ lệnh mẫu. Nếu bất cứ dữ liệu nào bên dưới không đúng hoặc còn thiếu, hãy chỉnh sửa dữ liệu trong thông tin thư điện tử KDE.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Filtype: %s. Det er ikke trygt å åpne «%s». Den kan skade dokumentene dine eller få tilgang til dine personlige opplysninger. Du kan laste den ned i stedet.

베트남어

Loại tập tin: %s. Loại tập tin này có thể tìm ẩn nguy cơ phá hoại tài liệu của bạn hoặc xâm phạm sự riêng tư của bạn. Mở trực tiếp tập tin « %s » là không an toàn. Thay vì vậy bạn có thể tải về nó.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Avvis informasjonskapsler fra såkalt tredjepart. Dette er informasjonskapsler som kommer fra andre nettsteder enn det du besøker. For eksempel, hvis du besøker www. foobar. com med dette valget på, så vil du bare motta kapsler fra nettstedet www. foobar. com. Alle andre kapsler blir avvist. På denne måten kan du minske muligheten for at nettstedsoperatører samler opplysninger om dine Internett- vaner.

베트남어

Từ chối các cookie được gọi là « thuộc nhóm ba ». Những cookie này được tạo bởi nơi Mạng khác với nơi bạn đang duyệt. Lấy thí dụ, nếu bạn thăm nơi Mạng www. phuba. com trong khi tùy chọn này đã bật, chỉ cookie nào bị & lt; www. phuba. comgt; tạo sẽ được xử lý tùy theo thiết lập của bạn. Cookie nào từ nơi Mạng khác sẽ bị từ chối. Thiết lập này giảm thông tin người khác có thể tập hợp về hoạt động duyệt của bạn.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

노르웨이어

Denne assistenten veileder deg gjennom prosessen med å rapportere krasj til nettstedet KDE Bug Reports. Siden KDE utvikles internasjonalt må alle opplysninger du oppgir være på engelsk, hvis mulig. @ title

베트남어

@ title

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Dersom alt annet mislyktes, kan du hjelpe KDE eller de som har laget programmet ved å sende inn en god feilrapport. Dersom programmet kommer fra andre enn KDE, ta kontakt direkte med produsenten. Hvis ikke, kan du se om den samme feilen alt er rapportert av andre ved å søke på KDE- nettstedet for feilrapportering. Dersom feilen ikke er rapportert, bør du notere alle opplysningene over og ta dem med i feilrapporten sammen med alle andre detaljer du tror kan hjelpe.

베트남어

Khi gặp lỗi, vui lòng thông báo đầy đủ lỗi này, để giúp đỡ Nhóm KDE hay nhà phát triển phần mềm này cải tiến được chương trình này. Nếu phần mềm này được cung cấp bên ngoài KDE, vui lòng liên lạc trực tiếp nhà phát triển đó. Nếu phần mềm này thuộc về KDE, trước tiên, vui lòng kiểm tra xem nếu người khác đã thông báo cùng lỗi chưa, bằng cách tìm kiếm qua Bugzilla KDE. Nếu không, vui lòng sử dụng chi tiết nói trên để thông báo lỗi cho đúng, gồm có các chi tiết khác có lẽ hữu ích.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Dette inneholder opplysninger om den valgte drakten. @ action: button

베트남어

Đây chứa thông tin về sắc thái đã chọn.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du trenger en brukerkonto på KDEs feilsporingssystem for å sende inn en feilrapport, for vi trenger kanskje å kontakte deg senere for å be om flere opplysninger. Hvis du ikke har en konto kan du fritt opprette en her. @ info: status

베트남어

@ info: status

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du trenger ikke være programvareutvikler for å være medlem av KDE- gruppa. Du kan bli med på de nasjonale oversettingslagene som oversetter programmene. Du kan også bidra med grafikk, temaer, lyder eller forbedret dokumentasjon. Hva du vil jobbe med bestemmer du selv! På http: // www. kde. org/ jobs / finner du opplysninger om de prosjektene du kan delta i. Hvis du trenger mer informasjon kan du gå til http: // developer. kde. org /.

베트남어

Bạn có thể tham gia nhóm KDE, không cần phải là nhà phát triển. Bạn có thể tham gia nhóm quốc gia mà dịch giao diện ứng dụng và tài liệu (v. d. Nhóm Việt hoá KDE. Hoặc bạn có thể cung cấp đồ họa, sắc thái, âm thanh, và cải tiến tài liệu hướng dẫn. Theo ý kiến bạn.:) Thăm Công việc để xem thông tin về một số dự án cần người tham gia. Nếu bạn cần thông tin hay tài liệu thêm, xem Phát triển KDE.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Fyll ut opplysninger om opplastingen din, på engelsk.

베트남어

Hãy cung cấp vài thông tin về bạn.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Gi inn noen opplysninger om deg selv.

베트남어

Hãy cung cấp vài thông tin về bạn.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Her kan du redigere Konquerors standard brukeragentstreng, og/ eller angi en brukeragentstreng spesiell for et nettsted f. eks.: www. kde. org eller et domene (f. eks.: kde. org). Trykk på Ny for å legge inn en ny brukeragentstreng, og legg til de opplysningene som det spørres etter i dialogvinduet. Trykk på Endre for å endre en brukeragentstreng som er angitt fra før. Slett- knappen - sletter den valgte brukeragentstrengen slik at standardstrengen blir brukt for det nettstedet eller domenet.

베트남어

Ở đây bạn có thể sửa đổi văn bản nhận diện trình duyệt mặc định, hoặc đặt văn bản nhận diện trình duyệt đặc trưng cho nơi Mạng (v. d. www. kde. org) hay miền (v. d. kde. org). Để thêm một văn bản nhận diện trình duyệt đặc trưng cho nơi Mạng mới, nhấn vào nút Mới rồi cung cấp thông tin cần thiết. Để thay đổi một mục nhập đã có, nhấn vào nút Đổi. Cái nút Xoá sẽ gỡ bỏ văn bản nhận diện trình duyệt đặc trưng cho nơi Mạng đã chọn, gây ra thiết lập mặc định được dùng cho nơi Mạng hay miền đó.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Hva kan jeg gjøre hvis eg savneer en funksjon? Hvis du kompilerte KPhotoAlbum selv, så se igjennom avsnittene nedenfor for å se hva du kan installere for å få den funksjonen du søker. Hvis du på den annen side installerte KPhotoAlbum fra en binær pakke, så fortell den som laget pakka om denne mangelen, ta eventuelt med opplysninger fra avsnittet nedenfor. Hvis du savner en funksjon og ikke kompilerte KPhotoAlbum selv, tenk etter om du kunne gjøre det. Det er faktisk ikke så vanskelig. Hvis du trenger hjelp med å kompilere KPhotoAlbum, så spør gjerne på e- postlista for KPhotoAlbum Det du må gjøre for å kompilere KPhotoAlbum finner du på the KPhotoAlbums nettsted. Hvis du aldri har kompilert et KDE- program før, så pass på at du har installert utviklerpakkene, i de fleste distribusjoner heter de noe slikt som kdelibs - devel

베트남어

Nếu còn thiếu tính năng nào, tôi nên làm gì vậy? Nếu bạn đã tự biên dịch KPhotoAlbum, hãy xem lại các phần bên dưới, để biết nên cài đặt gì để được tính năng đó. Mặc khác, nếu bạn đã cài đặt KPhotoAlbum từ gói nhị phân (binary package), vui lòng báo nhà dui trì gói đó biết về lỗi này, cuối cùng gồm thông tin từ phần bên dưới. Trong trường hợp là bạn còn thiếu tính năng, và đã không tự biên dịch KPhotoAlbum, vui lòng suy tính làm như thế. Việc biên dịch cũng hơi khó. Nếu bạn cần sự giúp đỡ để biên dịch KPhotoAlbum, mời bạn gởi thư cho hộp thư chung KPhotoAlbum (tiếng Anh) [Nếu bạn gặp khó khăn đọc/ viết tiếng Anh, bạn gởi thư cho Nhóm Viết hoá KDE, và chúng tôi sẽ dịch cho bạn.] Có sẵn các bước cần theo khi biên dịch KPhotoAlbum trên trang chủ KPhotoAlbum. Nếu bạn chưa biên dịch ứng dụng KDE nào, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt các gói phát triển: trong phần lớn bản phân phối, những gói này có tên như kdelibs- devel.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Ikke alle bildene i databasen har opplysninger om bildestørrelsene; dette trengs for å få beste resultat i minibilde- visningen. Dette kan ordnes ved å gå til menyen Vedlikehold, først velge Fjern alle minibilder og deretter Bygg minibilder. Om det ikke gjøres blir det litt ekstra plass rundt bildene i minibildevisningen, det er alt, så det har ingen hast.

베트남어

Không phải tất cả các ảnh trong co sở dữ liệu có thông tin về kích cỡ ảnh: thông tin này cần thiết để đặt được kết quả tốt nhất trong ô xem mẫu ảnh. Để sửa chữa trường hợp này, đơn giản hãy tới trình đơn Bảo trì và chọn mục Gỡ bỏ mọi mẫu ảnh, và sau đó chọn mục Xây dựng các mẫu ảnh. Không thì các ảnh trong ô xem mẫu ảnh sẽ chỉ có độ đệm thêm chung quanh. Không phải là vấn đề nghiệm trọng.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Klarte ikke hente opplysninger om mappe% 1. Tjeneren svarte:% 2

베트남어

Không thể xác nhận qua% 1. Máy chủ trả lời:% 2

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Kryss av her hvis det står igjen relevante opplysninger i terminalvinduet når programmet er avsluttet. Du kan få tak i denne informasjonen hvis terminalvinduet holdes åpent.

베트남어

Hãy chọn điều này nếu ứng dụng chế độ văn bản đựa ra thông tin thích hợp khi thoát. Việc cứ chạy bộ mô phỏng thiết bị cuối sẽ cho bạn khả năng lấy thông tin này.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Lag en ny invitasjon og vis opplysninger om forbindelsen. Bruk dette valget hvis du vil invitere noen personlig, for eksempel ved å oppgi opplysninger over telefon.

베트남어

Tạo một giấy mời và hiển thị dữ liệu để kết nối. Sử dụng tùy chọn này nếu muốn mời riêng một ai đó, ví dụ, thông báo dữ liệu để kết nối qua điện thoại.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Opplysninger om bildestørrelsengeneral editor shortcuts

베트남어

Thông tin về kích cỡ của ảnh

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인