검색어: gjenkomst (노르웨이어 - 아랍어)

jesu gjenkomst...
. . اللحظة قادمة

jesu gjenkomst er nær.
بالطبع اللحظة القادمة تحت السيطرة

vår gjenkomst er her!
قدومنا الثاني هنا

jeg kjemper for riddernes gjenkomst.
أردت عودة الفرسان فحسب أنت و أنا متشابهان

i morgen skal vi feire lairdens gjenkomst.
غداً سيكون وقت الاحتفال بعودة الليرد

hele rom gleder seg over din gjenkomst, cæsar.
هناك أمور كثيرة تحتاج لاهتمامك

"med de som venter din gjenkomst på jorda,
"ومع كل هذا الانتظار بالنسبة لك على الارض،

det ville være bedre å vente for kong roberts gjenkomst.
سيكُون من الأفضل إنتظار عودة الملك (روبرت)

skjenk vårt folk velstand mens vi gjør oss klare for din gjenkomst.
لنحضر لعودتك محارباً , جباراً و قادراً

han var vært uvirksom lenge. han må ha planlagt en stor gjenkomst.
لقد غاب طويلاً، ولا بدّ أنّه" "كان يخطّط لعودة لاطخة

han mente at zompokalypsen var en gjenkomst, og at zombier skulle reddes, ikke drepes.
أخذ على عاتقه فكرٌ جنونيه قرر أن زومبي نهاية العالم هو في الواقع المجيء الثاني وأننا بحاجة لانقاذ الزومبي، وليس قتلهم

etter at vi kom hjem gravde daniel ned portalen i jorden for å gjøre min eller andre sin gjenkomst umulig.
بعد عودتنا دانيال دفن البوابة بالصخور... جاعلاعودتىاو اى شىءاخر مستحيلا...

i dag samles "fornuftistene" for å vente på zorps gjenkomst, øgleguden som vil ødelegge jorda med renselsesild.
: ترجمـــة khaled al-shammari @nussri : ترجمـــة khaled al-shammari @nussri

hannah, den fyren fra lancaster gjenkomst morgen, så hvorfor tar du ikke den mafroom downstairs og gjøre noen form for en fin skjerm?
هانا، ذلك الرجل من صباح اليوم في لانكستر غدا المقبلة، فلماذا لا تأخذ في الطابق السفلي mafroom وجعل نوعا من عرض لطيف؟

og sier: hvor er løftet om hans gjenkomst? for fra den tid fedrene sov inn, vedblir jo alle ting som de var fra skapningens begynnelse.
وقائلين اين هو موعد مجيئه لانه من حين رقد الآباء كل شيء باق هكذا من بدء الخليقة.

bare ved å faktisk spasere gjennom den karmosinrøde salongen... kunne man se vårens gjenkomst, den omdiskuterte akten av bouguereau... som beaufort hadde vært freidig nok til å henge fullt synlig.
ولكن فقط عند المرور بحجرة الرسم القرمزية... يستطيع المرء أن يرى... (عودة الربيع)...

...fra gjenkomsten av serien forhekset.
بي ويتشد"... إحياءالمسلسلالرائع"