전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
humira har vist seg å kunne bremse skadevirkninger av sykdommen på bindevev og ben i leddene og kan hjelpe til å forbedre din fysiske funksjon.
humira has been shown to slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function.
gilenya kurerer ikke ms, men det kan hjelpe til å redusere antall attakker, og bremse utviklingen av fysisk funksjonssvikt grunnet ms.
gilenya does not cure ms, but it helps to reduce the number of relapses and to slow down the progression of physical disabilities due to ms.
bremse skaden på brusk og bein i leddene som forårsakes av sykdommen, forbedre den fysiske funksjonen din og evnen til å gjennomføre daglige gjøremål.
low down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease, improve your physical function and performance of daily tasks.
pyretroider er såkalte ”åpen kanal blokkere” og påvirker natriumkanalene ved å bremse både aktivering og inaktiveringsegenskapene og på så måte leder til hypereksitabilitet og parasitten dør.
pyrethroids are so-called “open channel blockers” affecting the sodium channel by slowing both the activation and the inactivation properties, thus leading to hyper-excitability and death of the parasite.
tandemact kan enten øke eller svekke virkningen av følgende legemidler: kumarinderivater, f.eks. warfarin (for å bremse eller stoppe koagulering av blodet)
tandemact may either increase or weaken the effects of the following medicines: coumarin derivatives such as warfarin (to slow down or stop blood clotting)
hos pasienter med flere symmetriske smertefulle eller hovne ledd (f.eks. hender, håndledd og føtter), kan enbrel bremse den strukturelle leddskaden som sykdommen har forårsaket.
for patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e.g., hands, wrists and feet), enbrel can slow down the structural damage to those joints caused by the disease.