검색어: hoppende (노르웨이어 - 영어)

smellende svepe og durende hjul og jagende hest og hoppende vogn,
the noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

vi ilte opp på toppen av bakkeskrenten og så derfra fangen storme av alle livsens krefter nedover den andre siden, hoppende over steinene i hans vei med en gemses letthet.
we rushed over the brow of the hill, and there was our man running with great speed down the other side, springing over the stones in his way with the activity of a mountain goat.