검색어: jeg savner deg min vakker prinsesse (노르웨이어 - 영어)

jeg savner deg
i miss you

jeg savner deg også
i miss you, too

jeg savner deg også min kjære venn
i miss you too my dear friend

jeg savner deg så mye
i miss you so much

savner deg,broren min
savner deg broren min

jeg savner deg veldig mye!
i love you

jeg savner mine venner.
i miss my friends.

jeg savnet deg veldig i går!
i missed you a lot yesterday!

og jeg sendte over deg min kjærlighet, at du skulle formes for mine øyne.
and i bestowed upon you love from me that you would be brought up under my eye.

jeg vil savne deg veldig hvis du forlater japan.
i will badly miss you if you leave japan.

jeg savnet dette stedet.
i miss this place.

han sa: «min kropp er gebrekkelig og hodet glinser av grå hår, men aldri er jeg blitt skuffet i min bønn til deg, min herre.
"lord, my bones have weakened and my head has turned hoary with age, but never, lord, have i been disappointed in my prayer to you:

floden vil føre ham til bredden, så en fiende både av meg og ham kan ta vare på ham.’ og jeg sendte over deg min kjærlighet, at du skulle formes for mine øyne.
"'throw (the child) into the chest, and throw (the chest) into the river: the river will cast him up on the bank, and he will be taken up by one who is an enemy to me and an enemy to him': but i cast (the garment of) love over thee from me: and (this) in order that thou mayest be reared under mine eye.