전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
da brøt hun op med sine sønnekoner og vendte tilbake fra moabs land; for hun hadde hørt i moabs land at herren hadde sett til sitt folk og gitt dem brød.
then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of moab: for she had heard in the country of moab how that the lord had visited his people in giving them bread.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jeg vil ikke hjemsøke eders døtre for deres hor, eller eders sønnekoner for deres ekteskapsbrudd; for mennene går selv avsides med horkvinnene og ofrer med skjøgene. således går det uforstandige folk til grunne.
i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
på fjelltoppene ofrer de, og på haugene brenner de røkelse under eker og popler og terebinter, fordi skyggen der er god; derfor driver eders døtre hor, og eders sønnekoner gjør sig skyldige i ekteskapsbrudd.
they sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
og hans sønnekone tamar fødte ham peres og serah, så at judas sønner i alt var fem.
and tamar his daughter in law bare him pharez and zerah. all the sons of judah were five.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: