검색어: styrke (노르웨이어 - 일본어)

styrke
力

styrke
強度

styrke:
着色レベル:

& styrke:
強さ(s):

begrenset styrke
制限されたゲイン

styrke for undernøkkel:
副鍵の強度:

auto- sprett styrke:
自動跳ね返りの強さ:

med gradient styrke (0,1)
(0,1) の傾斜乗する

styrke for inaktiv farge
非アクティブの色効果の強さ

endre styrke på valgt smvektor
アクティブなサイズマップベクトルの強さを指定します

gi meg kraft og styrke ved ham.
わたしに加勢し，

gir du hesten styrke? klær du dens hals med bevrende man?
これは恐れをあざ笑って、驚くことなく、つるぎをさけて退くことがない。

juble for gud, vår styrke, rop med glede for jakobs gud!
歌をうたい、鼓を打て。良い音の琴と立琴とをかきならせ。

og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.
その力をとりことならせ、その栄光をあだの手にわたされた。

han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale!
あなたがたの心を励まし、あなたがたを強めて、すべての良いわざを行い、正しい言葉を語る者として下さるように。

hans sønn josafat blev konge i hans sted. han søkte å styrke sig mot israel
アサの子ヨシャパテがアサに代って王となり、イスラエルに向かって自分を強くし、

for de er fri for lidelser inntil sin død, og deres styrke er vel ved makt.
彼らには苦しみがなく、その身はすこやかで、つやがあり、

han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke.
弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。

vis som han er av hjerte og veldig i styrke - hvem trosset ham og kom vel fra det,
彼は心賢く、力強くあられる。だれが彼にむかい、おのれをかたくなにして、栄えた者があるか。

herren, israels gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag.
主よ、悪しき人の願いをゆるさないでください。その悪しき計画をとげさせないでください。〔セラ