검색어: skrike (노르웨이어 - 중국어(간체자))

skrike
叫喊

da tok hele menigheten til å rope og skrike, og folket gråt hele natten.
當 下 全 會 眾 大 聲 喧 嚷 、 那 夜 百 姓 都 哭 號

for stenen i veggen skal skrike, og bjelken i treverket skal svare den.
牆 裡 的 石 頭 必 呼 叫 、 房 內 的 棟 梁 必 應 聲

se, mine tjenere skal juble av hjertens lyst, men i skal skrike av hjertets pine og hyle i fortvilelse.
我 的 僕 人 因 心 中 高 興 歡 呼 、 你 們 卻 因 心 中 憂 愁 哀 哭 、 又 因 心 裡 憂 傷 哀 號

og de blev stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.
他 們 在 營 的 四 圍 各 站 各 的 地 方 ． 全 營 的 人 都 亂 竄 ． 三 百 人 吶 喊 、 使 他 們 逃 跑

for så ofte jeg taler, må jeg skrike, må jeg rope om vold og ødeleggelse; for herrens ord er blitt mig til hån og til spott hele dagen.
我 每 逢 講 論 的 時 候 、 就 發 出 哀 聲 、 我 喊 叫 說 、 有 強 暴 、 和 毀 滅 ． 因 為 耶 和 華 的 話 終 日 成 了 我 的 凌 辱 、 譏 刺

herren skal dra ut som en kjempe, som en krigsmann egge sin harme; han skal rope høit, ja skrike; mot sine fiender skal han vise sin makt.
耶 和 華 必 像 勇 士 出 去 、 必 像 戰 士 激 動 熱 心 、 要 喊 叫 、 大 聲 吶 喊 、 要 用 大 力 攻 擊 仇 敵

den dag da de virkelig hører skriket. det er oppstandelsens dag!
在他们听见包含真理的呐喊之日，那是从坟中出来之日。