검색어: spÃ¥mennene (노르웨이어 - 타갈로그어)

mennene fra anatot, hundre og åtte og tyve;
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.

mennene fra betel og ai, hundre og tre og tyve;
ang mga lalake ng beth-el at ng ai isang daan at dalawang pu't tatlo.

mennene fra betlehem og netofa, hundre og åtte og åtti;
ang mga lalake ng bethlehem, at ng netopha, isang daan at walong pu't walo.

efter ham arbeidet prestene, mennene fra jordan-sletten.
at sumunod sa kaniya, ay hinusay ng mga saserdote, na mga lalake sa kapatagan.

om morgenen, da det blev lyst, lot de mennene med sine asener fare.
at pagliliwanag ng kinaumagahan, ay pinapagpaalam ang mga lalake, sila at ang kanilang mga asno.

så snart det blev meldt abimelek at alle mennene i sikems borg hadde samlet sig,
at nasaysay kay abimelech, na ang lahat ng mga tao sa moog ng sichem ay nagpipisan.

ved siden av dem bygget mennene fra jeriko og ved siden av dem sakkur, imris sønn.
at sumunod sa kaniya ay nagsipagtayo ang mga lalake ng jerico. at sumunod sa kanila ay nagtayo si zachur na anak ni imri.

og de unge menns synd var meget stor for herrens åsyn; for mennene ringeaktet herrens offer.
at ang kasalanan ng mga binatang yaon ay totoong malaki sa harap ng panginoon; sapagka't niwawalan ng kabuluhan ng mga tao ang handog sa panginoon.

mennene fra kirjat-jearim, kefira og be'erot, syv hundre og tre og firti;
ang mga lalake ng chiriathjearim, ng chephra, at ng beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.

menn
lalaki