검색어: høl i hue (노르웨이어 - 터키어)

er dere helt "høl i hue"?
Çok yardımcı-şakacısın.

du er sjuk i hue.
- İflah olmazsın sen sürtük!

- stikk, før jeg slår høl i hue på deg.
ben kafanı uçurmadan önce sen ikilesen iyi edersin.

- du er så syk i hue.
- sen hastasın!

er du helt blank i hue?
lanet aklını mı kaçırdın, adamım?

han er ikke helt frisk i hue.
kafası yerinde değil.

at jeg er dom i hue eller?
benim tam bir salak olduğumu mu?

ta tak i hue og ræva, jenter!
pekala!

slo meg i hue og sparka meg ut.
sen orasını merak etme. tabii canım, nesini merak edeyim?

fikk du slag i hue av foreldra dine?
darryl, ailen kafana vurdu mu hiç?

de blåser høl i ræva på en elefant!
bunlar bir filin götüne bile delik açacaktır.

jeg var glad og fornøyd og tjukk i hue.
neşeli, memnun ve aptaldım.

i et høl i bakken, uten at noen bryr seg.
kuyunun tekinde kimse bizi sikine takmıyorken.

han trenger bare et par i hue og noen godbiter.
Şimdi sana kimin patron olduğunu göstereceğim.

tenk deg en bondedatter fra et lite høl i wales!
gallili bir çiftçi kızı olduğunu düşün.

han har et høl i brystet stort som knyttneven min.
göğsünde yumruğum büyüklüğünde bir delik var.

det er lyden jeg hører i hue mitt når folk går vekk.
İnsanlar uzaklaşırken zihnimden geçen ses bu.

hvis du ikke får blod på en stund, blir du sprø i hue.
kafanı dağıtmadan önce, kan olmadan belli bir süre yaşarsın.

en fulltanket amerikaner kan mase høl i huet på hvem som helst.
tanrı bilir ya çok içen bir amerikalı karşısındakini konuşarak bayıtabilir.

de sprer mindre når du vil blåse et ordentlig høl i noe.
bir şeye gerçekten bir delik açmak istediğinde daha az saçılır.