검색어: treverk (노르웨이어 - 터키어)

treverk
odun

treverk
tahta

furu treverk
Çam

bra treverk også.
tahtası da güzelmiş.

dette er bra treverk.
kaliteli tahta.

- jeg kan tygge treverk.
- ağaç yerim.

alt treverk trakk seg sammen.
her tahta şişiyordu.

du sa ikke noe om å bære treverk.
odun taşımakla ilgili bir şey söylememiştin.

for aten er en haug med stein og treverk, tøy og støv.
zaten atina, taş, odun kumaş ve toprak yığını.

pluss at hun ga meg disse flotte treverk-gavene.
aman tanrım! tıpkı bir aslana benziyor.

et helt rom fullt av hardt treverk, klart til å bli jobbet med.
vay, şu odaya bak. bir sürü odun, üzerinde çalışılmaya hazır.

...og en stamme av treverk. senor vittorio satte romas støperiarbeidere i arbeid.
bay vittorio roma'daki tüm dökümhaneleri gece gündüz çalıştırdı.

de skal røve ditt gods og rane dine varer og bryte ned dine murer og rive ned dine herlige hus og kaste dine stener og ditt treverk og ditt støv ut i vannet.
servetinizi alacak, mallarınızı yağmalayacaklar. duvarlarınızı yıkacak, güzel evlerinizi yerle bir edecekler. taşlarınızı, kerestenizi, toprağınızı denize atacaklar.

- treverket slår seg.
evet, hanımefendi. onlar yamuk.