검색어: kinn (노르웨이어 - 프랑스어)

kinn
joue

plastisk kirurgi, kinn
correction de la position du menton

tunge-ansikt-kinn-dyskinesi
dyskinésie bucco-faciale

plasser sprøytespissen mot innsiden av pasientens kinn.
placez la seringue contre la face interne de la joue du patient.

følelse av trykk eller smerter i kinn og panne
sensation de pression ou douleur dans les joues et le front

dets herre hadde reist seg opp og stirret med rødmende kinn og strålende øyne.
le propriétaire du domaine se souleva pour mieux voir : ses yeux brillaient, ses joues avaient pris de la couleur.

følelse av trykk eller smerter i kinn eller panne (sinusitt)
sensation de pression ou douleur au niveau des joues et du front (sinusite).

den resterende blandingen trekkes opp i sprøyten og administreres på innsiden av barnets høyre eller venstre kinn.
le mélange résiduel est aspiré dans la seringue et administré dans la joue intérieure droite ou à gauche du nourrisson.

infeksjon i bihuler, noen ganger med en følelse av smerte og trykk bak kinn og øyne (sinusitt)
infection des sinus, avec parfois une sensation de douleur et sécrétions derrière vos joues et yeux (sinusite)

en pressende smerte bak nese, kinn og øyne (bihulebetennelse), magesmerte, oppkast og diaré, pusteproblemer
sensation de plénitude ou de douleur pulsatile au niveau du nez, des joues et des yeux (sinusite), douleur abdominale, vomissement et diarrhée, problèmes respiratoires

kinne
baratte