검색어: landbrugskooperativer (덴마크어 - 그리스어)

den portugisiske landssammenslutning landbrugskooperativer
Εθνική Συνομοσπονδία των Ομοσπο­νδιών των Γεωργικών Συνεταιρισμών της Πορτογαλίας

c) inkl. medlemmer af landbrugskooperativer.
) Περιλαμβάνονται μέλη γεωργικών συνεταιρισμών (kolkhoz).

diplom i udenrigshandel og landbrugskooperativer.
Κάτοχος διπλώματος στο Εξωτερικό Εμπόριο και στα Θέματα αγροτικών συνεταιρισμών.

(2) inkl. medlemmer af landbrugskooperativer.
(2) Περιλαμβάνονται μέλη γεωργικών συνεταιρισμών (kolkhoz).

­ saf""ienslutning af landbrugskooperativer fra 1979.
Διευθυντής της Γαλλικής Συνομοσπονδίας Γεωργικών Συνεταιρισμών από το 1979.

(') inkl. medlemmer af landbrugskooperativer (kolkhos).
Α Περιλαμβάνονται μέλη γεωργικών συνεταιρισμών (kolkhoz).

liguria: stØtte til udvikling af landbrugskooperativer
liguria: ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ

la rioja: foranstaltninger til fremme af landbrugskooperativer
la rioja: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙ­ΡΙΣΜΩΝ

castilla-la-mancha: stØtte til landbrugskooperativer
galicia: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ

pensions- og tillægsforsikring for ansatte inden for landbrugskooperativer
Ταμείο Συντάξεως και Επικουρικής Αφαλίσεως Προσωπικού Γεωργικών Συνεταιριστικών Οργανώσεων

aragon : stØtte til landbrugskooperativer stØtte til virksomheden puleva
aragon : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ puleva

gruppen af sammenslutninger af landbrugskooperativer til forvaltningen af friske produkter
Κοινοπραξία Ενώσεων Γεωργικών Συνεταιρισμών Διαχείρισης Νωπών Προϊόντων

udvalget ønskede envidere, at man burde frem me oprettelsen af landbrugskooperativer og landbrugssammenslutninger.
Ή ΟΚΕ ζητά ακόμη νά ενθαρρυνθούν ή δημι­ουργία καί ή δράση οργανισμών πού έχουν συ­νεργατικό καί συνεταιριστικό χαρακτήρα.

sagsøgeren kan følgelig repræsentere interesserne hos foreninger af landbrugskooperativer, der er sagsøgerens medlemmer.
Επομένως, η προσφεύγουσα μπορεί να εκπροσωπήσει τα συμφέροντα των συνδικαλιστικών οργανώσεων των συνεταιρισμών που είναι μέλη της.

støtte til tre landbrugskooperativer i valtellina, der blev beskadiget som følge af over svømmelserne i sommeren 1987
Ενισχύσεις για τρεις γεωργικούς συνεταιρισμούς στο valtellina που έχουν πληγεί από ης πλημμύρες του έτους 1987

kommissionens beslutning vedrørende støtteforanstaltninger til fordel for mælkekooperati­vet »agno« og andre landbrugskooperativer.
Απόφαση της Επιτροπής σχετική με μέτρα ενίσχυσης υπέρ του γαλακτοκομικού συνεταιρισμού «Αγνό» και άλλων γεωργικών συνεταιρισμών.

catalunya — stØtte til landbrugskooperativer og - sam menslutninger, der blev ramt af frost og haglvejr i 1990
navarra - metra ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΟΝΣΕΡΒΩΝ ΦΥΤΙ­ΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

interventioner til fordel for landbrugskooperativer med henblik på forsøg med planteformeringsmateriale, der er bedre tilpasset jordbundsforholdene i denne region.
Δαπάνες στο πλαίσιο του προϋπο­λογισμού 1987

rÅdets beslutning af 22.7.1997 om den italienske regerings overtagelse af garantier, som medlemmer af landbrugskooperativer personligt har stillet
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 22.7.97 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΒΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΛΗ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ

gennemsnitslønningerne i landbruget lå næsten på linje med industriarbejdernes gennemsnitslønninger eller var endog hojere, når det gjaldt meget effektive landbrugskooperativer.
Πράγματι, οι μέσοι μισθοί στη γεωργία φθάνουν σχεδόν τους μέσους μισθούς των βιομηχανικών εργατών ή, σε περί­πτωση πολύ αποτελεσματικών γεωργικών συνεται­ρισμών, είναι ακόμη υψηλότεροι.