검색어: code is with the claim of the hidden meaning (덴마크어 - 네덜란드어)

덴마크어

번역기

code is with the claim of the hidden meaning

번역기

네덜란드어

번역기
번역기

Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역

지금 번역하기

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

네덜란드어

정보

덴마크어

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

네덜란드어

permanent afbreken proces tot aanmaak van verborgen operating system

마지막 업데이트: 2013-12-16
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

네덜란드어

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

네덜란드어

de inhoud van de partitie waar het oorspronkelijke system aanwezig was is met succes gewist.

마지막 업데이트: 2013-12-16
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

these are taken jointly with the national central banks of the euro area and apply to all 16 countries which have adopted the euro .

네덜란드어

these are taken jointly with the national central banks of the euro area and apply to all 16 countries which have adopted the euro .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

네덜란드어

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.

네덜란드어

however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

네덜란드어

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 5
품질:

덴마크어

at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".

네덜란드어

at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

(32) all other aid granted under the scheme is considered to be compatible with the conditions of the guidelines in force at the time the aid was granted and thus regarded compatible with the common market.

네덜란드어

(32) all other aid granted under the scheme is considered to be compatible with the conditions of the guidelines in force at the time the aid was granted and thus regarded compatible with the common market.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

hereinafter the « jurisdiction '] to provide this opinion under the laws of [ jurisdiction ] in connection with the participation of the participant in a system

네덜란드어

hereinafter the « jurisdiction '] to provide this opinion under the laws of [ jurisdiction ] in connection with the participation of the participant in a system

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].

네덜란드어

according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

네덜란드어

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(14) by notifying to the commission the current scheme, the united kingdom has fulfilled with the obligation of article 88(3) of the ec treaty.

네덜란드어

(14) by notifying to the commission the current scheme, the united kingdom has fulfilled with the obligation of article 88(3) of the ec treaty.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(33) thus as regards aid granted under the scheme until 1 july 2001, the scheme is in compliance with the conditions of regulation (ec) no 3699/93 and of the 1994 and 1997 guidelines.

네덜란드어

(33) thus as regards aid granted under the scheme until 1 july 2001, the scheme is in compliance with the conditions of regulation (ec) no 3699/93 and of the 1994 and 1997 guidelines.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

in line with the case-law of the court of justice [42], the commission has continued to take the view that this justification must be based on the intrinsic features and inherent logic of the tax system.

네덜란드어

in line with the case-law of the court of justice [42], the commission has continued to take the view that this justification must be based on the intrinsic features and inherent logic of the tax system.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

new e- mail addresses for the emea staff members were introduced with effect from 1 november 2001 with the introduction of the ‘ emea. eu. int ’ domain for e - mail:

네덜란드어

new e-mail addresses for the emea staff members were introduced with effect from 1 november 2001 with the introduction of the ‘ emea.eu.int’ domain for e- mail:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .

네덜란드어

an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(11) finally the united kingdom states that although the schemes and the amendments to the schemes have been applied without prior notification to the commission, they have been applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable of the time aid was granted under the schemes.

네덜란드어

(11) finally the united kingdom states that although the schemes and the amendments to the schemes have been applied without prior notification to the commission, they have been applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable of the time aid was granted under the schemes.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(a) article 87(2) of the ec treaty lists certain types of aid that are compatible with the ec treaty.

네덜란드어

(a) article 87(2) of the ec treaty lists certain types of aid that are compatible with the ec treaty.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.

네덜란드어

according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
9,170,103,084 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인