검색어: substantive (덴마크어 - 네덜란드어)

i alt væsentligt lige konkurrencemuligheder (substantive equivalent competitive opportunities).
maatregelen: door de overheid vastgestelde wetten, verordeningen, regels, procedures, besluiten, bestuursrechtelijke maatregelen en alle andere vormen.

substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
de overeenkomst stipuleert inhoudelijke regels die van toepassing zijn op papieren postwissels, alsook op niet-papieren postwissels, zoals electronisch of anderszins verstuurde wissels.

synictiske organiske farvestoffer (herunder pigmenter) undtagen kunstig indigo: syntetiske organiske luminophorer: substantive optiske blegemidler
synthetische organische kleurstoffen (pigmentkleurstoffen daaronder begre­pen), met uitzondering van kunstmatige indigo; synthetische organische pro­dukten van de soorten, welke als lichtgevende stoffen (luminoforen) worden gebezigd ; zogenaamde optische bleekmiddelen welke zich aan de vezels hech­ten

syntetiske org.int > kc larvcmoltcr herunder pigmenter· undtagen kunstig indigo; syntetiske organiske liimmophorer; substantive optiske blegemidler
synthetische organische kleurstoffen, met uitzondering van kunstmatige indigo; synthetische organische produkten van de soorren, welke als licht gevende stoffen (luminoforen) worden gebezigd; zogenaamde optische bleekmiddelen welke zich aan de vezels hechten

syntetiske orerniskf farvestoffer (herunder pigmenter) undtagen ki'nstig indigo; syntetiske organiske luminophorer; substantive optiske blegemidler
synthetische organische kleurstoffen, niet uitzondering van kunstmatige índigo; synthetische organische produkten van dj soorten, welke als lichtgevende stoffen lluminoforen) worden gebezigd; zogenaamde optische bleekmiddelen welke zich aan de vezels hechten

den italienske regering har under henvisning til, at det er substantivets flertalsform, »dokumenter«, der anvendes, fremført, at artikel 8, stk. 1, i forordning nr. 1348/2000 skal fortolkes således, at adressaten kan nægte at modtage det dokument, der skal forkyndes, hvis de bilag, der hører til det, er affattet på et andet sprog end modtagerstatens officielle sprog eller et af afsenderstatens
de italiaanse regering wijst erop dat het zelfstandig naamwoord „stukken” in het meervoud wordt gebruikt en leidt hieruit af dat artikel 8, lid 1, van verordening nr. 1348/2000 aldus dient te worden uitgelegd dat degene voor wie het te betekenen of ter kennis te brengen stuk bestemd is, kan weigeren om dit in ontvangst te nemen wanneer de bijlagen zijn gesteld in een