검색어: el artikler (덴마크어 - 독일어)

artikler
artikel

artikler:
aufsätze

el
el

el)
de)

el k
el f

ii el)
ii - gr)

ii – el)
ii - el)

el grækenland
el griechenland

(el - iii)
(gr - iii)

el-direktivet
elektrizitätsrichtlinie

dimitriadis (el)
dimitriadis (gr)

(tiltrædelsesakt, el)
(beitrittsakte, el)

eksemplet fra bicc, den britiske virksomhed, der fremstiller el -artikler, er ikke
an diese entwicklung müssen sich auch die neuen technologien anpassen. die

kommissionen godkender kingfischers overtagelse al' de forretningskæder wegert og promarkt, der handler med el-artikler
kommission genehmigt die Übernahme der deutschen elektroeinzelhändler wegert und promarkt durch kingfisher

kommissionens og parlamentets bibliotekspersonale ') gennemser mange af tidsskrifterne, og dokumentalisterne el kan derfor genfinde bestemte artikler.
die auswertung vieler dieser zeitschriften durch kommissions- und parlaments personal (') ermöglicht das wiederauffinden von artikeln durch die dokumentalisten cd.

den kunne f.eks. have forelagt et direktiv om etikettering af el-artikler med angivelse af det nøjagtige energi forbrug.
ich möchte die kommissionsinitiative zu einem eg-aktionsprogramm zur erhöhung der effizienz bei der elektrizitätsverwendung begrüßen, da sein hauptziel darin be steht, dem verbraucher die möglichkeit einer ab schätzung des energieverbrauchs und der auswahl von energiesparenden geräten zu geben.

producenterne af el-artikler vil gå i gang med at producere elektriske apparater med et lavt energiforbrug, hvis det er det, forbrugeren ønsker.
so könnte die kommission den verbrauchern und herstellern nützliche in formationen bieten.

naturligvis anvendes skatterne i almindelighed i offentlighedens interesse til finansiering af offentlige goder el ler til at begrænse forbruget af bestemte artikler, f.eks. gennem afgifter.
europäischen union abgeschafft werden, die es bisher insbesondere transnationalen unternehmen erlauben, ihre gewinne in steueroasen zu transferieren, um der be steuerung an ihrem unternehmenssitz zu entgehen oder diese zu reduzieren.

vores bilfabrikanter, den kemiske industri, den lette industri og producenterne af el-artikler forventer med rette, at eu ikke vender tomhændet hjem fra doha.
unsere automobilhersteller, die chemische industrie, die hersteller elektrischer geräte und die leichtindustrie erwarten zu recht, dass europa nicht mit leeren händen von doha zurückkommt.

på andre tredjelandsmarkeder støder den europæiske eksport af el-artikler og elektronisk udstyr også på betydelige hindringer i korea og usa, hvor produktstandarderne ikke altid er bragt på linje med internationale standarder.
in korea und den usa stoßen europäische ausfuhren von elektrischen und elektronischen ausrüstungen ebenfalls auf große hemmnisse; dort stimmen die produktstandards nicht immer mit internationalen normen überein.