검색어: europamagistralen (덴마크어 - 독일어)

hr. formand for rådet, jeg spurgte jo konkret til de tidsmæssige perspektiver for europamagistralen fra paris over strasbourg og münchen til wien og forgreningen gennem brenner basistunnellen til rom.
herr ratspräsident! ich hatte ja konkret nach den zeitlichen dimensionen der magistrale für europa von paris über straßburg und münchen nach wien und den abstecher durch den brenner-basistunnel nach rom gefragt.

hvordan bedømmer rådets formandskab udviklingsmulighederne og tidsplanen for højhastighedstogforbindelsen" europamagistralen" fra paris over strasbourg til budapest med dens vigtigste forgrening fra münchen via basistunnelen gennem brenner til rom- især hvad angår den tyske og østrigske del af de to strækninger?
wie beurteilt die ratspräsidentschaft entwicklungschancen und zeitplan der schnellbahnverbindung „ magistrale für europa” von paris über straßburg nach budapest, einschließlich ihrer wichtigsten abzweigung von münchen durch den brenner-basistunnel nach rom, insbesondere auch, was den deutschen und österreichischen teil der beiden streckenführungen betrifft?