검색어: förklarande (덴마크어 - 독일어)

förklarande not:
erläuterung

förklarande anmärkningar till och uppgifter (data) i exportföljedokumentet
erläuterungen zum ausfuhrbegleitdokument und den erforderlichen angaben (daten)

förklarande anmärkningar till och uppgifter (data) i transiteringsföljedokumentet med säkerhetsuppgifter
erläuterungen zum versandbegleitdokument/sicherheit und den erforderlichen angaben

b) skall den förklarande texten avseende fält 14 ersättas med följande:
b) der hinweis zu feld nr.

förklarande anmärkningar till och uppgifter (data) i varupostförteckningen för transitering med säkerhetsuppgifter
erläuterungen zur liste der warenpositionen versand/sicherheit und den erforderlichen angaben (daten)

förklarande anmärkningar till och uppgifter (data) i dokumentet för säkerhets- och skyddsuppgifter
erläuterungen zum sicherheitsdokument und den erforderlichen angaben (daten)

utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna skrivas ut enligt följande:
abgesehen von den bestimmungen in den erläuterungen zu den anhängen 30a und 37 gilt, dass die angaben wie folgt aufzudrucken sind:

förklarande anmärkningar till och uppgifter (data) i varupostförteckningen för enhetsdokumentet för export- och säkerhetsuppgifter
erläuterungen zum einheitspapier ausfuhr/sicherheit - liste der warenpositionen und den erforderlichen angaben

utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna i de olika fälten skrivas ut enligt följande:
abgesehen von den bestimmungen in den erläuterungen zu den anhängen 30a und 37 gilt, dass die angaben wie folgt aufzudrucken sind:

utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna skrivas ut enligt följande, i förekommande fall med hjälp av koder:
abgesehen von den bestimmungen in den erläuterungen zu den anhängen 30a und 37 gilt, dass die angaben wie folgt aufzudrucken sind, gegebenenfalls unter verwendung von codes: