검색어: historieskrivere (덴마크어 - 독일어)

måske vil fremtidens historieskrivere mene, at den kommunistiske marinaro-betænkning var en måske ikke så fjerntliggende årsag til borgerkrig i europa.
ich wiederhole die sen standpunkt im zusammenhang mit milch.

michelet var en af de vigtigste historieskrivere omkring revolutionen og på hans tid fandtes der faktisk to måder at forstå begivenhederne på: fødslen af en videnskabelig analyse af dokumenter og den psykologiske fortolkning af hændelserne.
zu zeiten michelets, eines der führenden historikers der französischen revolution, gab es zwei lesarten der ereignisse: zum einen entstand die wissenschaftliche beschäftigung mit den dokumenten; zum anderen gab es die psychologische deutung der tatsachen.

de første historieskrivere om revolutionen bemægtigede sig disse dokumenter fyldt af følelsesmæssige domme og vidnesbyrd (nogle gange 70 år senere, før 1848-revolutionen) fra 1789-revolutionens del tagere, og de gentager kun det, der kan tjene deres egen sag eller dem, der har deres politiske sympatier.
die ersten historiker der französischen revolution bemächtigten sich die ser dokumente voller leidenschaftlicher urteile und zeugenaussagen der revolutionäre von 1789 (manchmal erst 70 jahre später, kurz vor ausbruch der revolution von 1848); sie entdeckten dort vieles, das ihren eigenen idealen oder ihren politischen sympathien dienen konnte.