검색어: klinger (덴마크어 - 독일어)

klinger
klinger

klinger til håndværktøj
messer

rundsav med flere klinger
mehrblattkreissäge

klinger eller tilbehør til obduktionssave
obduktionssägeklingen oder zubehör

Øjensynlig klinger det tem melig godt.
es kommt noch schlimmer.

82079030 | - - - skær og klinger til skruetrækkere |
82079030 | - - - stiften en bladen voor schroevendraaiers |

ellers klinger eu' s påstande om at have en menneskerettighedspolitik hult.
anderenfalls sind die ansprüche der eu, sie verfolge eine menschenrechtspolitik, nicht sehr überzeugend.

på russisk klinger baikal som musik, der ledsager søens pragt.
verschiedene andere internationale institutionen, darunter die weltbank, haben in der region untersuchungsmissionen durchgeführt.

når man hører dem, klinger ordene velstand, solidaritet og sikkerhed godt.
die worte „ wohlstand, solidarität, sicherheit“ klingen aus ihrem munde gut.

fluktuationer er, når lægemidlets virkning klinger af, og symptomerne vender tilbage.
zu diesen fluktuationen kommt es, wenn die wirkung der medikation nachlässt und die krankheitssymptome wieder auftreten.

forsikringer om, at det altsammen ikke er noget problem, klinger mere og mere hult.
die versicherungen, daß das alles kein problem sei, werden immer hohler.

hr. kommissær, vi krydsede klinger, og vi var uenige på en række områder.
herr kommissar, wir haben die klingen gekreuzt, wir waren in mehreren punkten uneins.

skær og klinger til skruetrækkere, undtaget med virksom del af diamant eller agglomereret diamant, udskifteligt
schraubendrehereinsätze mit arbeitendem teil aus anderen stoffen

barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndform)
messer (ohne solche für maschinen); griffe und klingen für messer; scheren und scherenblätter rasierapparate, rasiermesser, rasierklingen und andere teile für rasierapparate und -messer

det klinger maske alt sammen lidt idealistisk, men den forsoning bidrager til intern og international stabilitet og sikkerhed.
b) der tatsache, daß die richtlinie binnen 18 monaten in die praxis umgesetzt werden muß.

barberknive og klinger dertil, barbermaskiner og barberblade (herunder emner til barberblade, også i bindform)
rasiermesser, rasierapparate und rasierklingen (einschließlich klingenrohlingc im band)

så vendte den grå hverdag tilbage, og hverdagsmelodien staves som følger: spare, to stavelser, der klinger som ler.
danach kehrte der graue alltag ein, und die alltagsmelodie buchstabiert sich wie folgt: sparen, zwei silben mit tönernem klang.

barberknive og klinger dertil, barbermaskiner og barberblade (herunder emner til barberblade, også i båndform); metaldele til sikkerhedsbarberma­skiner
rasiermesser, rasierapparate und rasierklingen (einschließlich klingcnrohlinge im band); teile von rasierapparaten, aus metall

genfremsat begæring fra markus klinger (den danske, nederlandske, finske og svenske delegation stemte imod) (dok.
einen zweitantrag von herrn markus klinger (gegen die stimmen der dänischen, der niederländischen, der finnischen und der schwedischen delegation) (dok.

håndsavc samt savblade af enhver art (herunder savblade uden tænder): håndsave af enhver type, monterede, tillige med klinger fræsere-save runde savklinger andre artikler
handsägen aller an, sägeblätter aller art (einschließlich frässägeblätter und nicht gezahnte sägeblätter): montierte handsägen aller art und deren sägeblätter frässägeblätter kreissägeblätter andere