인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
when a teleworker, who has earlier worked in other functions in the enterprise, wishes to return to work at the company premises, efforts should be made to make this possible.
will ein telearbeiter, der zuvor eine andere funktion im betrieb innehatte, wieder ganz in den betrieb zurückkehren, sollte man versuchen, dies zu ermöglichen.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
21. moreover, subsequent downward revisions have been made to the 1995 valuation, to reflect the loss of market share of the company in the uk fixed telecommunications market resulting from the physical roll-out of competing telecommunications systems.
21. moreover, subsequent downward revisions have been made to the 1995 valuation, to reflect the loss of market share of the company in the uk fixed telecommunications market resulting from the physical roll-out of competing telecommunications systems.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
»[…] despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
‘[…] despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.