검색어: luftvärdighetskoder (덴마크어 - 독일어)

- en medlemsstat, såvida inte byrån fastställer, med särskild hänsyn tagen till luftvärdighetskoder och driftserfarenheter, att sådana typcertifieringsgrunder inte tillgodoser en likvärdig säkerhetsnivå med den som krävs i grundförordningen och i denna förordning, eller
- ein mitgliedstaat ist, sofern die agentur nicht unter besonderer berücksichtigung der benutzten lufttüchtigkeitskodizes und der betriebserfahrung feststellt, dass eine solche grundlage für die musterzulassung keine gewähr für ein in der grundverordnung und der vorliegenden verordnung gefordertes sicherheitsniveau bietet, oder

- en stat med vilken en medlemsstat hade slutit ett bilateralt luftvärdighetsavtal eller liknande enligt vilket sådana produkter har certifierats på grundval av detta konstruktionslands luftvärdighetskoder, såvida inte byrån fastställer att sådana luftvärdighetskoder eller driftserfarenheter eller denna stats säkerhetssystem inte tillgodoser en likvärdig säkerhetsnivå med den som krävs i förordning (eg) nr 1592/2002 och i denna förordning.
- ein staat ist, mit dem ein mitgliedstaat ein bilaterales abkommen zur lufttüchtigkeit oder eine ähnliche vereinbarung geschlossen hat, wonach solche erzeugnisse auf der grundlage der lufttüchtigkeitskodizes des betreffenden entwurfsstaats zugelassen wurden, sofern die agentur nicht feststellt, dass die lufttüchtigkeitskodizes, die betriebserfahrung oder das sicherheitssystem des entwurfsstaats kein sicherheitsniveau bieten, das den anforderungen der grundverordnung und der vorliegenden verordnung entspricht.